Lectionary Calendar
Sunday, February 2nd, 2025
the Fourth Sunday after Epiphany
the Fourth Sunday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 46:32
3588
hoi
οἱ
And the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
435
andres
ἄνδρες
men
Noun, Nominative Plural Masculine
1510.2.6
eisin
εἰσὶν
are
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
4166
poimenes
ποιμένες—
shepherds,
Noun, Nominative Plural Masculine
435
andres
ἄνδρες
men
Noun, Nominative Plural Masculine
1063
gar
γὰρ
for
Participleicle
2934.1
ktēnē
κτήνη
grazing cattle
Noun, Accusative Plural Neuter
1510.7.6
eisin
εἰσὶν
they were.
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2934
ktēnē
κτήνη
cattle,
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1016
boas
βόας
oxen,
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
their things,
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
71
ageiochasin
ἀγειόχασιν.
they have brought.
Verb, Perfect Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
והאנשים רעי צאן כי אנשי מקנה היו וצאנם ובקרם וכל אשר להם הביאו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָאֲנָשִׁים֙ רֹ֣עֵי צֹ֔אן כִּֽי־אַנְשֵׁ֥י מִקְנֶ֖ה הָ֑יוּ וְצֹאנָ֧ם וּבְקָרָ֛ם וְכָל־אֲשֶׁ֥ר לָהֶ֖ם הֵבִֽיאוּ׃
Masoretic Text (1524)
והאנשׁים רעי צאן כי אנשׁי מקנה היו וצאנם ובקרם וכל אשׁר להם הביאו
Westminster Leningrad Codex
וְהָאֲנָשִׁים֙ רֹ֣עֵי צֹ֔אן כִּֽי־אַנְשֵׁ֥י מִקְנֶ֖ה הָ֑יוּ וְצֹאנָ֧ם וּבְקָרָ֛ם וְכָל־אֲשֶׁ֥ר לָהֶ֖ם הֵבִֽיאוּ׃
Greek Septuagint
οἱ δὲ ἄνδρες εἰσὶν ποιμένες. — ἄνδρες γὰρ κτηνοτρόφοι ἦσαν. — καὶ τὰ κτήνη καὶ τοὺς βόας καὶ πάντα τὰ αὐτῶν ἀγειόχασιν.
Berean Study Bible
The men are shepherds ...; - - they raise livestock, ... and they have brought their flocks and herds and all that they own.'
The men are shepherds ...; - - they raise livestock, ... and they have brought their flocks and herds and all that they own.'
English Standard Version
And the men are shepherds for they have been keepers of livestock and they have brought their flocks and their herds and all that they have
And the men are shepherds for they have been keepers of livestock and they have brought their flocks and their herds and all that they have
Holman Christian Standard Version
The men are shepherds; they also raise livestock. They have brought their sheep and cattle and all that they have.
The men are shepherds; they also raise livestock. They have brought their sheep and cattle and all that they have.
King James Version
And the men are shepherds (8802), for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
And the men are shepherds (8802), for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
Lexham English Bible
And the men are ⌊shepherds⌋
And the men are ⌊shepherds⌋
New American Standard Version
and the men are shepherds, for they have been keepers of livestock; and they have brought their flocks and their herds and all that they have.'
and the men are shepherds, for they have been keepers of livestock; and they have brought their flocks and their herds and all that they have.'
World English Bible
These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.'
These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.'
