Lectionary Calendar
Tuesday, November 5th, 2024
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Genesis 44:12

TapClick Strong's number to view lexical information.
2045
ēreuna
ἠρεύνα
And he searched
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
4245
presbyterou
πρεσβυτέρου
older
Adjective, Genitive Singular Masculine Comparitive
756
arxamenos
ἀρξάμενος
beginning
Verb, Aorist Middle Participle Nominative Singular Masculine
2193
heōs
ἕως
until
Conjunction
2064
ēlthen
ἦλθεν
he came
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
to
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3501
neōteron
νεώτερον,
younger.
Adjective, Accusative Singular Masculine Comparitive
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2147
heuren
εὗρεν
he found
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2866.1
kondy
κόνδυ
drinking cup
Noun, Accusative Singular Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3139.2
marsippō
μαρσίππῳ
bag
Noun, Dative Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
 
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
*
of Benjamin.

 

Aleppo Codex
ויחפש בגדול־החל ובקטן כלה וימצא הגביע באמתחת בנימן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְחַפֵּ֕שׂ בַּגָּדֹ֣ול הֵחֵ֔ל וּבַקָּטֹ֖ן כִּלָּ֑ה וַיִּמָּצֵא֙ הַגָּבִ֔יעַ בְּאַמְתַּ֖חַת בִּנְיָמִֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויחפשׂ בגדול החל ובקטן כלה וימצא הגביע באמתחת בנימן
Westminster Leningrad Codex
וַיְחַפֵּ֕שׂ בַּגָּדֹ֣ול הֵחֵ֔ל וּבַקָּטֹ֖ן כִּלָּ֑ה וַיִּמָּצֵא֙ הַגָּבִ֔יעַ בְּאַמְתַּ֖חַת בִּנְיָמִֽן׃
Greek Septuagint
ἠρεύνα δὲ ἀπὸ τοῦ πρεσβυτέρου ἀρξάμενος ἕως ἦλθεν ἐπὶ τὸν νεώτερον, καὶ εὗρεν τὸ κόνδυ ἐν τῷ μαρσίππῳ τῷ Βενιαμιν.
Berean Study Bible
The steward searched, beginning with the oldest and ending with the youngestand the cup was found in Benjamin''s sack.
English Standard Version
And he searched beginning with the eldest and ending with the youngest And the cup was found in Benjamin's sack
Holman Christian Standard Version
The steward searched, beginning with the oldest and ending with the youngest, and the cup was found in Benjamin's sack.
King James Version
And he searched (8762), and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.
Lexham English Bible
And he searched, beginning with the oldest and finishing with the youngest. And the cup was found in the sack of Benjamin.
New American Standard Version
He searched, beginning with the oldest and ending with the youngest, and the cup was found in Benjamin's sack.
World English Bible
He searched, beginning with the eldest, and ending at the youngest. The cup was found in Benjamin's sack.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile