Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 42:26
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2007
epithentes
ἐπιθέντες
placing
Verb, Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4621
siton
σῖτον
grain
Noun, Accusative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3688
onous
ὄνους
their donkeys,
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
565
apēlthon
ἀπῆλθον
they went forth
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1564
ekeithen
ἐκεῖθεν—
from there.
Adverb
Aleppo Codex
וישאו את שברם על חמריהם וילכו משם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׂא֥וּ אֶת־שִׁבְרָ֖ם עַל־חֲמֹרֵיהֶ֑ם וַיֵּלְכ֖וּ מִשָּֽׁם׃
Masoretic Text (1524)
וישׂאו את שׁברם על חמריהם וילכו משׁם
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׂא֥וּ אֶת־שִׁבְרָ֖ם עַל־חֲמֹרֵיהֶ֑ם וַיֵּלְכ֖וּ מִשָּֽׁם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπιθέντες τὸν σῖτον ἐπὶ τοὺς ὄνους αὐτῶν ἀπῆλθον ἐκεῖθεν. —
Berean Study Bible
and they loaded - the grain on their donkeys and departed ....
and they loaded - the grain on their donkeys and departed ....
English Standard Version
Then they loaded their donkeys with their grain and departed
Then they loaded their donkeys with their grain and departed
Holman Christian Standard Version
They loaded the grain on their donkeys and left there.
They loaded the grain on their donkeys and left there.
King James Version
And they laded their asses with the corn, and departed thence.
And they laded their asses with the corn, and departed thence.
Lexham English Bible
Then they loaded their grain upon their donkeys and went away from there.
Then they loaded their grain upon their donkeys and went away from there.
New American Standard Version
So they loaded their donkeys with their grain and departed from there.
So they loaded their donkeys with their grain and departed from there.
World English Bible
They loaded their donkeys with their grain, and departed from there.
They loaded their donkeys with their grain, and departed from there.
