Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 4:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
it came to pass
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3326
meth᾿
μεθ᾿
after
Preposition
2250
hēmeras
ἡμέρας
some days,
Noun, Accusative Plural Feminine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
2590
karpōn
καρπῶν
fruits
Noun, Genitive Plural Masculine
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
1093
gēs
γῆς
land
Noun, Genitive Singular Feminine
2378
thysian
θυσίαν
a sacrifice
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tōn
τῶν
to the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
2962
kyriō
κυρίῳ,
lord
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויהי מקץ ימים ויבא קין מפרי האדמה מנחה ליהוה־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיְהִ֖י מִקֵּ֣ץ יָמִ֑ים וַיָּבֵ֙א קַ֜יִן מִפְּרִ֧י הָֽאֲדָמָ֛ה מִנְחָ֖ה לַֽיהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויהי מקץ ימים ויבא קין מפרי האדמה מנחה ליהוה
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִ֖י מִקֵּ֣ץ יָמִ֑ים וַיָּבֵ֙א קַ֜יִן מִפְּרִ֧י הָֽאֲדָמָ֛ה מִנְחָ֖ה לַֽיהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο μεθ᾿ ἡμέρας ἤνεγκεν Καιν ἀπὸ τῶν καρπῶν τῆς γῆς θυσίαν τῷ κυρίῳ,
Berean Study Bible
So in the course of time -, Cain brought some of the fruit of the soil as an offering to the LORD,
So in the course of time -, Cain brought some of the fruit of the soil as an offering to the LORD,
English Standard Version
In the course of time Cain brought to the Lord an offering of the fruit of the ground
In the course of time Cain brought to the Lord an offering of the fruit of the ground
Holman Christian Standard Version
In the course of time Cain presented some of the land's produce as an offering to the Lord.
In the course of time Cain presented some of the land's produce as an offering to the Lord.
King James Version
And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD.
And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD.
Lexham English Bible
And ⌊in the course of time⌋
And ⌊in the course of time⌋
New American Standard Version
So it came about in the course of time that Cain brought an offering to the Lord of the fruit of the ground.
So it came about in the course of time that Cain brought an offering to the Lord of the fruit of the ground.
World English Bible
As time passed, it happened that Cain brought an offering to Yahweh from the fruit of the ground.
As time passed, it happened that Cain brought an offering to Yahweh from the fruit of the ground.
