Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 4:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
2962
kyrion
κύριον
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
3173
meizōn
μείζων
is too great
Adjective, Nominative Singular Feminine Comparitive
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
156
aitia
αἰτία
My fault
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
863
aphethēnai
ἀφεθῆναί
to forgive
Verb, Accusative Plural Neuter
1473
me
με·
me.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
ויאמר קין אל יהוה גדול עוני מנשא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר קַ֖יִן אֶל־יְהוָ֑ה גָּדֹ֥ול עֲוֹנִ֖י מִנְּשֹֽׂא׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר קין אל יהוה גדול עוני מנשׂוא
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר קַ֖יִן אֶל־יְהוָ֑ה גָּדֹ֥ול עֲוֹנִ֖י מִנְּשֹֽׂא׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Καιν πρὸς τὸν κύριον μείζων ἡ αἰτία μου τοῦ ἀφεθῆναί με·
Berean Study Bible
But Cain said to the LORD, "My punishment is greater than I can bear.
But Cain said to the LORD, "My punishment is greater than I can bear.
English Standard Version
Cain said to the Lord My punishment is greater than I can bear
Cain said to the Lord My punishment is greater than I can bear
Holman Christian Standard Version
But Cain answered the Lord, "My punishment is too great to bear!
But Cain answered the Lord, "My punishment is too great to bear!
King James Version
And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear (8800).
And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear (8800).
Lexham English Bible
And Cain said to Yahweh, "My punishment is greater than I can bear.
And Cain said to Yahweh, "My punishment is greater than I can bear.
New American Standard Version
Cain said to the Lord, "My punishment is too great to bear!
Cain said to the Lord, "My punishment is too great to bear!
World English Bible
Cain said to Yahweh, "My punishment is greater than I can bear.
Cain said to Yahweh, "My punishment is greater than I can bear.
