Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 38:19
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
450
anastasa
ἀναστᾶσα
rising up
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Feminine
565
apēlthen
ἀπῆλθεν
she went forth.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4014
perieilato
περιείλατο
she removed
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2327.1-1473
her lightweight garment
575
aph᾿
ἀφ᾿
from
Preposition
1438
heautēs
ἑαυτῆς
herself,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1746
enedysato
ἐνεδύσατο
put on
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2440
himatia
ἱμάτια
garments
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5503.2-1473
of her widowhood.
Aleppo Codex
ותקם ותלך ותסר צעיפה מעליה ותלבש בגדי אלמנותה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתָּ֣קָם וַתֵּ֔לֶךְ וַתָּ֥סַר צְעִיפָ֖הּ מֵעָלֶ֑יהָ וַתִּלְבַּ֖שׁ בִּגְדֵ֥י אַלְמְנוּתָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
ותקם ותלך ותסר צעיפה מעליה ותלבשׁ בגדי אלמנותה
Westminster Leningrad Codex
וַתָּ֣קָם וַתֵּ֔לֶךְ וַתָּ֥סַר צְעִיפָ֖הּ מֵעָלֶ֑יהָ וַתִּלְבַּ֖שׁ בִּגְדֵ֥י אַלְמְנוּתָֽהּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀναστᾶσα ἀπῆλθεν καὶ περιείλατο τὸ θέριστρον ἀφ᾿ ἑαυτῆς καὶ ἐνεδύσατο τὰ ἱμάτια τῆς χηρεύσεως αὐτῆς.
Berean Study Bible
Then Tamar got up and departed. And she removed her veil ... and put on her widow''s garments again.
Then Tamar got up and departed. And she removed her veil ... and put on her widow''s garments again.
English Standard Version
Then she arose and went away and taking off her veil she put on the garments of her widowhood
Then she arose and went away and taking off her veil she put on the garments of her widowhood
Holman Christian Standard Version
She got up and left, then removed her veil and put her widow's clothes back on.
She got up and left, then removed her veil and put her widow's clothes back on.
King James Version
And she arose (8799), and went away (8799), and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.
And she arose (8799), and went away (8799), and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.
Lexham English Bible
And she arose and left, and she removed her veil from herself and put on the garments of her widowhood.
And she arose and left, and she removed her veil from herself and put on the garments of her widowhood.
New American Standard Version
Then she arose and departed, and removed her veil and put on her widow's garments.
Then she arose and departed, and removed her veil and put on her widow's garments.
World English Bible
She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
