Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 37:19
2036
eipan
εἶπαν
And said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1161
de
δὲ
Participleicle
1538
hekastos
ἕκαστος
each
Adjective, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
80
adelphon
ἀδελφὸν
his brother,
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1797.1-1565
that dreamer
2064
erchetai
ἔρχεται·
comes.
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ויאמרו איש אל אחיו הנה בעל החלמות הלזה בא־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּאמְר֖וּ אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֑יו הִנֵּ֗ה בַּ֛עַל הַחֲלֹמֹ֥ות הַלָּזֶ֖ה בָּֽא׃
Masoretic Text (1524)
ויאמרו אישׁ אל אחיו הנה בעל החלמות הלזה בא
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֖וּ אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֑יו הִנֵּ֗ה בַּ֛עַל הַחֲלֹמֹ֥ות הַלָּזֶ֖ה בָּֽא׃
Greek Septuagint
εἶπαν δὲ ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἰδοὺ ὁ ἐνυπνιαστὴς ἐκεῖνος ἔρχεται·
Berean Study Bible
"Here comes that dreamer ...! " they said to one another.
"Here comes that dreamer ...! " they said to one another.
English Standard Version
They said to one another Here comes this dreamer
They said to one another Here comes this dreamer
Holman Christian Standard Version
They said to one another, "Here comes that dreamer!
They said to one another, "Here comes that dreamer!
King James Version
And they said one to another, Behold, this dreamer cometh (8802).
And they said one to another, Behold, this dreamer cometh (8802).
Lexham English Bible
And each said to his brothers, "Look, this master of dreams is coming.
And each said to his brothers, "Look, this master of dreams is coming.
New American Standard Version
They said to one another, "Here comes this dreamer!
They said to one another, "Here comes this dreamer!
World English Bible
They said one to another, "Behold, this dreamer comes.
They said one to another, "Behold, this dreamer comes.
