Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 33:17
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
Jacob
522
apairei
ἀπαίρει
departed
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1519
eis
εἰς
to
Preposition
4633
skēnas
Σκηνάς·
Tents.
Noun, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
he made
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1438
heautō
ἑαυτῷ
himself
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adverb
3614
oikias
οἰκίας
a residence,
Noun, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
2934
ktēnesin
κτήνεσιν
for his cattle
Noun, Dative Plural Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
he made
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4633
skēnas
Σκηνάς·
tented shelters.
Noun, Accusative Plural Feminine
1223
dia
διὰ
On account
Preposition
3778
touto
τοῦτο
of this
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
2564
ekalesen
ἐκάλεσεν
they call
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
3686
onoma
ὄνομα
name
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
5117
topou
τόπου
of that place,
Noun, Genitive Singular Masculine
1565
ekeinou
ἐκείνου
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4633
skēnas
Σκηνάς·
Tents.
Noun, Accusative Plural Feminine
Aleppo Codex
ויעקב נסע סכתה ויבן לו בית ולמקנהו עשה סכת על כן קרא שם המקום סכות {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיַעֲקֹב֙ נָסַ֣ע סֻכֹּ֔תָה וַיִּ֥בֶן לֹ֖ו בָּ֑יִת וּלְמִקְנֵ֨הוּ֙ עָשָׂ֣ה סֻכֹּ֔ת עַל־כֵּ֛ן קָרָ֥א שֵׁם־הַמָּקֹ֖ום סֻכֹּֽות׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויעקב נסע סכתה ויבן לו בית ולמקנהו עשׂה סכת על כן קרא שׁם המקום סכות
Westminster Leningrad Codex
וְיַעֲקֹב֙ נָסַ֣ע סֻכֹּ֔תָה וַיִּ֥בֶן לֹ֖ו בָּ֑יִת וּלְמִקְנֵ֨הוּ֙ עָשָׂ֣ה סֻכֹּ֔ת עַל־כֵּ֛ן קָרָ֥א שֵׁם־הַמָּקֹ֖ום סֻכֹּֽות׃ ס
Greek Septuagint
καὶ Ιακωβ ἀπαίρει εἰς Σκηνάς· καὶ ἐποίησεν ἑαυτῷ ἐκεῖ οἰκίας καὶ τοῖς κτήνεσιν αὐτοῦ ἐποίησεν σκηνάς· διὰ τοῦτο ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Σκηναί.
Berean Study Bible
but Jacob went on to Succoth, where he built a house for himself and shelters for his livestock; ... that is why ... the place was called ... Succoth.
but Jacob went on to Succoth, where he built a house for himself and shelters for his livestock; ... that is why ... the place was called ... Succoth.
English Standard Version
But Jacob journeyed to Succoth and built himself a house and made booths for his livestock Therefore the name of the place is called Succoth
But Jacob journeyed to Succoth and built himself a house and made booths for his livestock Therefore the name of the place is called Succoth
Holman Christian Standard Version
but Jacob went on to Succoth. He built a house for himself and stalls for his livestock; that is why the place was called Succoth.
but Jacob went on to Succoth. He built a house for himself and stalls for his livestock; that is why the place was called Succoth.
King James Version
And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.
And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.
Lexham English Bible
But Jacob traveled on to Succoth, and he built for himself a house, and he made shelters for his livestock. Therefore he called the name of the place Succoth.
But Jacob traveled on to Succoth, and he built for himself a house, and he made shelters for his livestock. Therefore he called the name of the place Succoth.
New American Standard Version
Jacob journeyed to Succoth, and built for himself a house and made booths for his livestock; therefore the place is named Succoth.
Jacob journeyed to Succoth, and built for himself a house and made booths for his livestock; therefore the place is named Succoth.
World English Bible
Jacob traveled to Succoth, built himself a house, and made shelters for his livestock. Therefore the name of the place is called Succoth.
Jacob traveled to Succoth, built himself a house, and made shelters for his livestock. Therefore the name of the place is called Succoth.
