Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 32:3
649
apesteilen
ἀπέστειλεν
sent
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
*
Jacob
32
angelous
ἀγγέλους
messengers
Noun, Accusative Plural Masculine
1715
emprosthen
ἔμπροσθεν
in front of
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
him
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Esau
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
80
adelphon
ἀδελφὸν
his brother,
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
1093
gēn
γῆν
the land
Noun, Accusative Singular Feminine
*
of Seir
1519
eis
εἰς
into
Preposition
5561
chōran
χώραν
the region
Noun, Accusative Singular Feminine
*
of Edom.
Aleppo Codex
וישלח יעקב מלאכים לפניו אל עשו אחיו ארצה שעיר שדה אדום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׁלַ֙ח יַעֲקֹ֤ב מַלְאָכִים֙ לְפָנָ֔יו אֶל־עֵשָׂ֖ו אָחִ֑יו אַ֥רְצָה שֵׂעִ֖יר שְׂדֵ֥ה אֱדֹֽום׃
Masoretic Text (1524)
וישׁלח יעקב מלאכים לפניו אל עשׂו אחיו ארצה שׂעיר שׂדה אדום
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֙ח יַעֲקֹ֤ב מַלְאָכִים֙ לְפָנָ֔יו אֶל־עֵשָׂ֖ו אָחִ֑יו אַ֥רְצָה שֵׂעִ֖יר שְׂדֵ֥ה אֱדֹֽום׃
Greek Septuagint
ἀπέστειλεν δὲ Ιακωβ ἀγγέλους ἔμπροσθεν αὐτοῦ πρὸς Ησαυ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ εἰς γῆν Σηιρ εἰς χώραν Εδωμ
Berean Study Bible
Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.
Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.
English Standard Version
And Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Seir the country of Edom
And Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Seir the country of Edom
Holman Christian Standard Version
Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.
Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.
King James Version
And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.
And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.
Lexham English Bible
Then Jacob sent messengers before him to Esau his brother, to the land of Seir, the territory of Edom.
Then Jacob sent messengers before him to Esau his brother, to the land of Seir, the territory of Edom.
New American Standard Version
Then Jacob sent messengers before him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.
Then Jacob sent messengers before him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.
World English Bible
Jacob sent messengers in front of him to Esau, his brother, to the land of Seir, the field of Edom.
Jacob sent messengers in front of him to Esau, his brother, to the land of Seir, the field of Edom.
