Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Genesis 29:1

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tous
τοὺς
his
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
4228
podas
πόδας
feet,
Noun, Accusative Plural Masculine
4198
eporeuthē
ἐπορεύθη
went
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
1093
gēn
γῆν
the land
Noun, Accusative Singular Feminine
395
anatolōn
ἀνατολῶν
of the east
Noun, Genitive Plural Feminine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Laban,
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5207
huion
υἱὸν
son
Noun, Accusative Singular Masculine
*
of Bethuel
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
*
Syrian,
80
adelphon
ἀδελφὸν
and brother
Noun, Accusative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
*
of Rebekah,
3384
mētros
μητρὸς
mother
Noun, Genitive Singular Feminine
*
of Jacob
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Esau.

 

Aleppo Codex
וישא יעקב רגליו וילך ארצה בני קדם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשָּׂ֥א יַעֲקֹ֖ב רַגְלָ֑יו וַיֵּ֖לֶךְ אַ֥רְצָה בְנֵי־קֶֽדֶם׃
Masoretic Text (1524)
וישׂא יעקב רגליו וילך ארצה בני קדם
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשָּׂ֥א יַעֲקֹ֖ב רַגְלָ֑יו וַיֵּ֖לֶךְ אַ֥רְצָה בְנֵי־קֶֽדֶם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξάρας Ιακωβ τοὺς πόδας ἐπορεύθη εἰς γῆν ἀνατολῶν πρὸς Λαβαν τὸν υἱὸν Βαθουηλ τοῦ Σύρου ἀδελφὸν δὲ Ρεβεκκας μητρὸς Ιακωβ καὶ Ησαυ.
Berean Study Bible
Jacob resumed his journey ... and came to the land of the people of the east.
English Standard Version
Then Jacob went on his journey and came to the land of the people of the east
Holman Christian Standard Version
Jacob resumed his journey and went to the eastern country.
King James Version
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
Lexham English Bible
And Jacob continued his journey
New American Standard Version
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the sons of the east.
World English Bible
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile