Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 26:32
1096
egeneto
ἐγένετο
And it came to pass
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
that day,
Noun, Dative Singular Feminine
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
also
Conjunction
3854
paragenomenoi
παραγενόμενοι
coming
Verb, Aorist Middle Participle Nominative Plural Masculine
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3816
paides
παῖδες
servants
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Isaac
518
apēngeilan
ἀπήγγειλαν
reported
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
4012
peri
περὶ
concerning
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5421
phreatos
φρέατος,
well
Noun, Genitive Singular Neuter
3739
hou
οὗ
which
Pronoun, Relative, Genitive Singular Neuter
3736
ōryxan
ὤρυξαν,
they dug,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2036
eipan
εἶπαν
said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3756
ouch
οὐχ
We did not
Adverb
2147
heuromen
εὕρομεν
find
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
5204
hydōr
ὕδωρ.
water.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
ויהי ביום ההוא ויבאו עבדי יצחק ויגדו לו על אדות הבאר אשר חפרו ויאמרו לו מצאנו מים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֣י׀ בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא וַיָּבֹ֙אוּ֙ עַבְדֵ֣י יִצְחָ֔ק וַיַּגִּ֣דוּ לֹ֔ו עַל־אֹדֹ֥ות הַבְּאֵ֖ר אֲשֶׁ֣ר חָפָ֑רוּ וַיֹּ֥אמְרוּ לֹ֖ו מָצָ֥אנוּ מָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
ויהי ביום ההוא ויבאו עבדי יצחק ויגדו לו על אדות הבאר אשׁר חפרו ויאמרו לו מצאנו מים
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י׀ בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא וַיָּבֹ֙אוּ֙ עַבְדֵ֣י יִצְחָ֔ק וַיַּגִּ֣דוּ לֹ֔ו עַל־אֹדֹ֥ות הַבְּאֵ֖ר אֲשֶׁ֣ר חָפָ֑רוּ וַיֹּ֥אמְרוּ לֹ֖ו מָצָ֥אנוּ מָֽיִם׃
Greek Septuagint
ἐγένετο δὲ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ παραγενόμενοι οἱ παῖδες Ισαακ ἀπήγγειλαν αὐτῷ περὶ τοῦ φρέατος, οὗ ὤρυξαν, καὶ εἶπαν οὐχ εὕρομεν ὕδωρ.
Berean Study Bible
- On that same day Isaac''s servants came to tell him about ... the well - they had dug, telling him, "We have found water!"
- On that same day Isaac''s servants came to tell him about ... the well - they had dug, telling him, "We have found water!"
English Standard Version
That same day Isaac's servants came and told him about the well that they had dug and said to him We have found water
That same day Isaac's servants came and told him about the well that they had dug and said to him We have found water
Holman Christian Standard Version
On that same day Isaac's slaves came to tell him about the well they had dug, saying to him, "We have found water!
On that same day Isaac's slaves came to tell him about the well they had dug, saying to him, "We have found water!
King James Version
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came (8799), and told him concerning the well which they had digged (8804), and said unto him, We have found water.
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came (8799), and told him concerning the well which they had digged (8804), and said unto him, We have found water.
Lexham English Bible
And it happened that
And it happened that
New American Standard Version
Now it came about on the same day, that Isaac's servants came in and told him about the well which they had dug, and said to him, "We have found water."
Now it came about on the same day, that Isaac's servants came in and told him about the well which they had dug, and said to him, "We have found water."
World English Bible
It happened the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said to him, "We have found water."
It happened the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said to him, "We have found water."
