Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 26:21
522
aparas
ἀπάρας
And departing
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
1564
ekeithen
ἐκεῖθεν
from there
Adverb
3736
ōryxen
ὤρυξεν
he dug
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
5421
phrear
φρέαρ
well
Noun, Accusative Singular Neuter
2087
heteron
ἕτερον,
another.
Adjective, Accusative Singular Neuter
2919
ekrinonto
ἐκρίνοντο
And they quarreled
Verb, Imperfect Middle Indicative 3rd Plural
1161
de
δὲ
Participleicle
2532
kai
καὶ
also
Conjunction
4012
peri
περὶ
on account of
Preposition
1565
ekeinou
ἐκείνου·
that well.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2028
epōnomasen
ἐπωνόμασεν
he named
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3686
onoma
ὄνομα
name
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
of it,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2189.3-*
Hatred.
Aleppo Codex
ויחפרו באר אחרת ויריבו גם עליה ויקרא שמה שטנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיַּחְפְּרוּ֙ בְּאֵ֣ר אַחֶ֔רֶת וַיָּרִ֖יבוּ גַּם־עָלֶ֑יהָ וַיִּקְרָ֥א שְׁמָ֖הּ שִׂטְנָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויחפרו באר אחרת ויריבו גם עליה ויקרא שׁמה שׂטנה
Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּחְפְּרוּ֙ בְּאֵ֣ר אַחֶ֔רֶת וַיָּרִ֖יבוּ גַּם־עָלֶ֑יהָ וַיִּקְרָ֥א שְׁמָ֖הּ שִׂטְנָֽה׃
Greek Septuagint
ἀπάρας δὲ Ισαακ ἐκεῖθεν ὤρυξεν φρέαρ ἕτερον, ἐκρίνοντο δὲ καὶ περὶ ἐκείνου· καὶ ἐπωνόμασεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἐχθρία.
Berean Study Bible
Then they dug another well and quarreled over that one{as well}; so he named it Sitnah.
Then they dug another well and quarreled over that one{as well}; so he named it Sitnah.
English Standard Version
Then they dug another well and they quarreled over that also so he called its name Sitnah
Then they dug another well and they quarreled over that also so he called its name Sitnah
Holman Christian Standard Version
Then they dug another well and quarreled over that one also, so he named it Hostility.
Then they dug another well and quarreled over that one also, so he named it Hostility.
King James Version
And they digged another well, and strove for that also: and he called the name of it Sitnah.
And they digged another well, and strove for that also: and he called the name of it Sitnah.
Lexham English Bible
And they dug another well, and they quarreled over it also. And he called its name Sitnah.
And they dug another well, and they quarreled over it also. And he called its name Sitnah.
New American Standard Version
Then they dug another well, and they quarreled over it too, so he named it Sitnah.
Then they dug another well, and they quarreled over it too, so he named it Sitnah.
World English Bible
They dug another well, and they argued over that, also. He called its name Sitnah.
They dug another well, and they argued over that, also. He called its name Sitnah.
