Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 21:29
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
to Abraham,
5100
ti
τί
What
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Neuter
1510.2.6
eisin
εἰσιν
are
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Indicativeeclinable Number
285.1
amnades
ἀμνάδες
ewe-lambs
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
4263
probatōn
προβάτων
of sheep --
Noun, Genitive Plural Neuter
3778
toutōn
τούτων,
these,
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Neuter
3739
has
ἃς
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Feminine
2476
estēsas
ἔστησας
you set
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
3441
monas
μόνας
alone?
Adjective, Accusative Plural Feminine
Aleppo Codex
ויאמר אבימלך אל אברהם מה הנה שבע כבשת האלה אשר הצבת לבדנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר אֲבִימֶ֖לֶךְ אֶל־אַבְרָהָ֑ם מָ֣ה הֵ֗נָּה שֶׁ֤בַע כְּבָשֹׂת֙ הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֥ר הִצַּ֖בְתָּ לְבַדָּֽנָה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אבימלך אל אברהם מה הנה שׁבע כבשׂת האלה אשׁר הצבת לבדנה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר אֲבִימֶ֖לֶךְ אֶל־אַבְרָהָ֑ם מָ֣ה הֵ֗נָּה שֶׁ֤בַע כְּבָשֹׂת֙ הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֥ר הִצַּ֖בְתָּ לְבַדָּֽנָה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Αβιμελεχ τῷ Αβρααμ τί εἰσιν αἱ ἑπτὰ ἀμνάδες τῶν προβάτων τούτων, ἃς ἔστησας μόνας
Berean Study Bible
and Abimelech asked ... him, "Why ... have you set apart ... these - seven ewe lambs?"
and Abimelech asked ... him, "Why ... have you set apart ... these - seven ewe lambs?"
English Standard Version
And Abimelech said to Abraham What is the meaning of these seven ewe lambs that you have set apart
And Abimelech said to Abraham What is the meaning of these seven ewe lambs that you have set apart
Holman Christian Standard Version
And Abimelech said to Abraham, "Why have you separated these seven ewe lambs?
And Abimelech said to Abraham, "Why have you separated these seven ewe lambs?
King James Version
And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
Lexham English Bible
And Abimelech said to Abraham, "What is the meaning ofoff
And Abimelech said to Abraham, "What is the meaning ofoff
New American Standard Version
Abimelech said to Abraham, "What do these seven ewe lambs mean, which you have set by themselves?"
Abimelech said to Abraham, "What do these seven ewe lambs mean, which you have set by themselves?"
World English Bible
Abimelech said to Abraham, "What do these seven ewe lambs which you have set by themselves mean?"
Abimelech said to Abraham, "What do these seven ewe lambs which you have set by themselves mean?"
