Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 18:17
3588
ho
ὁ
And the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
2962
kyrios
κύριος
lord
Noun, Nominative Singular Masculine
2036
eipen
εἶπεν
said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3766.2
No way
2928
krypsō
κρύψω
shall I hide
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
*
Abraham
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3816
paidos
παιδός
my servant
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3739
ha
ἃ
what
Pronoun, Relative, Accusative Plural Neuter
1473
egō
ἐγὼ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
4160
poiō
ποιῶ
do.
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
ויהוה אמר המכסה אני מאברהם אשר אני עשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיהֹוָ֖ה אָמָ֑ר הַֽמְכַסֶּ֤ה אֲנִי֙ מֵֽאַבְרָהָ֔ם אֲשֶׁ֖ר אֲנִ֥י עֹשֶֽׂה׃
Masoretic Text (1524)
ויהוה אמר המכסה אני מאברהם אשׁר אני עשׂה
Westminster Leningrad Codex
וַֽיהֹוָ֖ה אָמָ֑ר הַֽמְכַסֶּ֤ה אֲנִי֙ מֵֽאַבְרָהָ֔ם אֲשֶׁ֖ר אֲנִ֥י עֹשֶֽׂה׃
Greek Septuagint
ὁ δὲ κύριος εἶπεν μὴ κρύψω ἐγὼ ἀπὸ Αβρααμ τοῦ παιδός μου ἃ ἐγὼ ποιῶ
Berean Study Bible
And the LORD said, "Shall I hide from Abraham what am about to do?
And the LORD said, "Shall I hide from Abraham what am about to do?
English Standard Version
The Lord said Shall I hide from Abraham what I am about to do
The Lord said Shall I hide from Abraham what I am about to do
Holman Christian Standard Version
Then the Lord said, "Should I hide what I am about to do from Abraham?
Then the Lord said, "Should I hide what I am about to do from Abraham?
King James Version
And the LORD said (8804), Shall I hide from Abraham that thing which I do (8802);
And the LORD said (8804), Shall I hide from Abraham that thing which I do (8802);
Lexham English Bible
Then Yahweh said, "Shall I conceal from Abraham what I am going to do?
Then Yahweh said, "Shall I conceal from Abraham what I am going to do?
New American Standard Version
The Lord said, "Shall I hide from Abraham what I am about to do,
The Lord said, "Shall I hide from Abraham what I am about to do,
World English Bible
Yahweh said, "Will I hide from Abraham what I do,
Yahweh said, "Will I hide from Abraham what I do,
