Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 18:1
3708
ōphthē
ὤφθη
appeared
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
before
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1409.2
drui
δρυὶ
oak
Noun, Dative Singular Feminine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
in Mamre,
2521
kathēmenou
καθημένου
at his sitting
Verb, Present Middle Participle Genitive Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
near
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2374
thyras
θύρας
door
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4633
skēnēs
σκηνῆς
of his tent
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3314
mesēmbrias
μεσημβρίας.
at midday.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
וירא אליו יהוה באלני ממרא והוא ישב פתח האהל כחם היום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּרָ֤א אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה בְּאֵלֹנֵ֖י מַמְרֵ֑א וְה֛וּא יֹשֵׁ֥ב פֶּֽתַח־הָאֹ֖הֶל כְּחֹ֥ם הַיֹּֽום׃
Masoretic Text (1524)
וירא אליו יהוה באלני ממרא והוא ישׁב פתח האהל כחם היום
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּרָ֤א אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה בְּאֵלֹנֵ֖י מַמְרֵ֑א וְה֛וּא יֹשֵׁ֥ב פֶּֽתַח־הָאֹ֖הֶל כְּחֹ֥ם הַיֹּֽום׃
Greek Septuagint
ὤφθη δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς πρὸς τῇ δρυὶ τῇ Μαμβρη καθημένου αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ μεσημβρίας.
Berean Study Bible
Then the LORD appeared to Abraham by the oaks of Mamre in the heat of the day, while he was sitting at the entrance to his tent.
Then the LORD appeared to Abraham by the oaks of Mamre in the heat of the day, while he was sitting at the entrance to his tent.
English Standard Version
And the Lord appeared to him by the oaks of Mamre as he sat at the door of his tent in the heat of the day
And the Lord appeared to him by the oaks of Mamre as he sat at the door of his tent in the heat of the day
Holman Christian Standard Version
Then the Lord appeared to Abraham at the oaks of Mamre while he was sitting in the entrance of his tent during the heat of the day.
Then the Lord appeared to Abraham at the oaks of Mamre while he was sitting in the entrance of his tent during the heat of the day.
King James Version
And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;
And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;
Lexham English Bible
And Yahweh appeared to him by the oaks of Mamre. And he was sitting in the doorway of the tent at the heat of the day.
And Yahweh appeared to him by the oaks of Mamre. And he was sitting in the doorway of the tent at the heat of the day.
New American Standard Version
Now the Lord appeared to him by the oaks of Mamre, while he was sitting at the tent door in the heat of the day.
Now the Lord appeared to him by the oaks of Mamre, while he was sitting at the tent door in the heat of the day.
World English Bible
Yahweh appeared to him by the oaks of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day.
Yahweh appeared to him by the oaks of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day.
