Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 17:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
4383
prosōpon
πρόσωπον
his face.
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
spoke
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God,
Noun, Nominative Singular Masculine
3004
legōn
λέγων
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויפל אברם על פניו וידבר אתו אלהים לאמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּפֹּ֥ל אַבְרָ֖ם עַל־פָּנָ֑יו וַיְדַבֵּ֥ר אִתֹּ֛ו אֱלֹהִ֖ים לֵאמֹֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויפל אברם על פניו וידבר אתו אלהים לאמר
Westminster Leningrad Codex
וַיִּפֹּ֥ל אַבְרָ֖ם עַל־פָּנָ֑יו וַיְדַבֵּ֥ר אִתֹּ֛ו אֱלֹהִ֖ים לֵאמֹֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἔπεσεν Αβραμ ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ, καὶ ἐλάλησεν αὐτῷ ὁ θεὸς λέγων
Berean Study Bible
Then Abram fell facedown ... ..., and God ... said to him,
Then Abram fell facedown ... ..., and God ... said to him,
English Standard Version
Then Abram fell on his face And God said to him
Then Abram fell on his face And God said to him
Holman Christian Standard Version
Then Abram fell facedown and God spoke with him:
Then Abram fell facedown and God spoke with him:
King James Version
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying (8800),
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying (8800),
Lexham English Bible
Then Abram fell upon his face and God spoke with him, saying,
Then Abram fell upon his face and God spoke with him, saying,
New American Standard Version
Abram fell on his face, and God talked with him, saying,
Abram fell on his face, and God talked with him, saying,
World English Bible
Abram fell on his face. God talked with him, saying,
Abram fell on his face. God talked with him, saying,
