Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 17:2
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5087
thēsomai
θήσομαι
I will establish
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1242
diathēkēn
διαθήκην
my covenant
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
303.1
ana
ἀνὰ
between
Preposition
1473
emou
ἐμοῦ
me
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
303.1
ana
ἀνὰ
between
Preposition
1473
sou
σοῦ
you,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4129
plēthynō
πληθυνῶ
I will multiply
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1473
se
σε
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
4970
sphodra
σφόδρα.
exceedingly.
Adverb
Aleppo Codex
ואתנה בריתי ביני ובינך וארבה אותך במאד מאד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶתְּנָ֥ה בְרִיתִ֖י בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֑ךָ וְאַרְבֶּ֥ה אֹותְךָ֖ בִּמְאֹ֥ד מְאֹֽד׃
Masoretic Text (1524)
ואתנה בריתי ביני ובינך וארבה אותך במאד מאד
Westminster Leningrad Codex
וְאֶתְּנָ֥ה בְרִיתִ֖י בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֑ךָ וְאַרְבֶּ֥ה אֹותְךָ֖ בִּמְאֹ֥ד מְאֹֽד׃
Greek Septuagint
καὶ θήσομαι τὴν διαθήκην μου ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ ἀνὰ μέσον σοῦ καὶ πληθυνῶ σε σφόδρα.
Berean Study Bible
I will establish My covenant between Me and you, ... and I will multiply you exceedingly .... "
I will establish My covenant between Me and you, ... and I will multiply you exceedingly .... "
English Standard Version
that I may make my covenant between me and you and may multiply you greatly
that I may make my covenant between me and you and may multiply you greatly
Holman Christian Standard Version
I will establish My covenant between Me and you, and I will multiply you greatly."
I will establish My covenant between Me and you, and I will multiply you greatly."
King James Version
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly *
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly *
Lexham English Bible
so that I may make my covenant between me and you, and may multiply you ⌊exceedingly⌋
so that I may make my covenant between me and you, and may multiply you ⌊exceedingly⌋
New American Standard Version
"I will establish My covenant between Me and you, And I will multiply you exceedingly."
"I will establish My covenant between Me and you, And I will multiply you exceedingly."
World English Bible
I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly."
I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly."
