Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 17:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1242
diathēkē
διαθήκη
my covenant
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3326
meta
μετὰ
is with
Preposition
1473
egō
ἐγὼ
you,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1510.8.2
esē
ἔσῃ
you will be
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
3962
patēr
πατὴρ
father
Noun, Nominative Singular Masculine
4128
plēthous
πλήθους
of a multitude
Noun, Genitive Singular Neuter
1484
ethnōn
ἐθνῶν.
of nations.
Noun, Genitive Plural Neuter
Aleppo Codex
אני הנה בריתי אתך והיית לאב המון גוים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲנִ֕י הִנֵּ֥ה בְרִיתִ֖י אִתָּ֑ךְ וְהָיִ֕יתָ לְאַ֖ב הֲמֹ֥ון גֹּויִֽם׃
Masoretic Text (1524)
אני הנה בריתי אתך והיית לאב המון גוים
Westminster Leningrad Codex
אֲנִ֕י הִנֵּ֥ה בְרִיתִ֖י אִתָּ֑ךְ וְהָיִ֕יתָ לְאַ֖ב הֲמֹ֥ון גֹּויִֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγὼ ἰδοὺ ἡ διαθήκη μου μετὰ σοῦ, καὶ ἔσῃ πατὴρ πλήθους ἐθνῶν.
Berean Study Bible
"As for Me, this is My covenant with you: You will be the father of many nations.
"As for Me, this is My covenant with you: You will be the father of many nations.
English Standard Version
Behold my covenant is with you and you shall be the father of a multitude of nations
Behold my covenant is with you and you shall be the father of a multitude of nations
Holman Christian Standard Version
"As for Me, My covenant is with you: you will become the father of many nations.
"As for Me, My covenant is with you: you will become the father of many nations.
King James Version
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
Lexham English Bible
"As for me, behold, my covenant shall be with you, and you shall be the father of a multitude of nations.
"As for me, behold, my covenant shall be with you, and you shall be the father of a multitude of nations.
New American Standard Version
"As for Me, behold, My covenant is with you, And you will be the father of a multitude of nations.
"As for Me, behold, My covenant is with you, And you will be the father of a multitude of nations.
World English Bible
"As for me, behold, my covenant is with you. You will be the father of a multitude of nations.
"As for me, behold, my covenant is with you. You will be the father of a multitude of nations.
