Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 15:5
1806
exēgagen
ἐξήγαγεν
And he led
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1854
exō
ἔξω
outside,
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
308
anablepson
ἀνάβλεψον
Look up
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1211
dē
δὴ
indeed
Participleicle
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3772
ouranon
οὐρανὸν
heaven,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
705
arithmēson
ἀρίθμησον
count out
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
792
asteras
ἀστέρας,
stars,
Noun, Accusative Plural Masculine
1487
ei
εἰ
if
Conjunction
1410
dynēsē
δυνήσῃ
you are able
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
1821.2
exarithmēsai
ἐξαριθμῆσαι
to count
Verb, Aorist Active Infinate
1473
autous
αὐτούς.
them!
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
he said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3779
houtōs
οὕτως
Thus
Adverb
1510.8.3
estai
ἔσται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4690
sperma
σπέρμα
your seed.
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
sou
σου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ויוצא אתו החוצה ויאמר הבט נא השמימה וספר הכוכבים אם־תוכל לספר אתם ויאמר לו כה יהיה זרעך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּוצֵ֨א אֹתֹ֜ו הַח֗וּצָה וַיֹּ֙אמֶר֙ הַבֶּט־נָ֣א הַשָּׁמַ֗יְמָה וּסְפֹר֙ הַכֹּ֣וכָבִ֔ים אִם־תּוּכַ֖ל לִסְפֹּ֣ר אֹתָ֑ם וַיֹּ֣אמֶר לֹ֔ו כֹּ֥ה יִהְיֶ֖ה זַרְעֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ויוצא אתו החוצה ויאמר הבט נא השׁמימה וספר הכוכבים אם תוכל לספר אתם ויאמר לו כה יהיה זרעך
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּוצֵ֨א אֹתֹ֜ו הַח֗וּצָה וַיֹּ֙אמֶר֙ הַבֶּט־נָ֣א הַשָּׁמַ֗יְמָה וּסְפֹר֙ הַכֹּ֣וכָבִ֔ים אִם־תּוּכַ֖ל לִסְפֹּ֣ר אֹתָ֑ם וַיֹּ֣אמֶר לֹ֔ו כֹּ֥ה יִהְיֶ֖ה זַרְעֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ἐξήγαγεν δὲ αὐτὸν ἔξω καὶ εἶπεν αὐτῷ ἀνάβλεψον δὴ εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἀρίθμησον τοὺς ἀστέρας, εἰ δυνήσῃ ἐξαριθμῆσαι αὐτούς. καὶ εἶπεν οὕτως ἔσται τὸ σπέρμα σου.
Berean Study Bible
And the LORD took him outside and said, "Now look to the heavens and count the stars, if you are able .... " - Then He told him, "So{shall} your offspring be."
And the LORD took him outside and said, "Now look to the heavens and count the stars, if you are able .... " - Then He told him, "So{shall} your offspring be."
English Standard Version
And he brought him outside and said Look toward heaven and number the stars if you are able to number them Then he said to him So shall your offspring be
And he brought him outside and said Look toward heaven and number the stars if you are able to number them Then he said to him So shall your offspring be
Holman Christian Standard Version
He took him outside and said, "Look at the sky and count the stars, if you are able to count them." Then He said to him, "Your offspring will be that numerous."
He took him outside and said, "Look at the sky and count the stars, if you are able to count them." Then He said to him, "Your offspring will be that numerous."
King James Version
And he brought him forth abroad, and said (8799), Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be.
And he brought him forth abroad, and said (8799), Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be.
Lexham English Bible
And he brought him outside and said, "Look toward the heavens and count the stars if you are able to count them." And he said to him, "So shall your offspring be."
And he brought him outside and said, "Look toward the heavens and count the stars if you are able to count them." And he said to him, "So shall your offspring be."
New American Standard Version
And He took him outside and said, "Now look toward the heavens, and count the stars, if you are able to count them." And He said to him, "So shall your descendants be."
And He took him outside and said, "Now look toward the heavens, and count the stars, if you are able to count them." And He said to him, "So shall your descendants be."
World English Bible
Yahweh brought him outside, and said, "Look now toward the sky, and count the stars, if you are able to count them." He said to Abram, "So shall your seed be."
Yahweh brought him outside, and said, "Look now toward the sky, and count the stars, if you are able to count them." He said to Abram, "So shall your seed be."
