Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Genesis 13:17

TapClick Strong's number to view lexical information.
450
anastas
ἀναστὰς
In rising up,
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
1353
diodeuson
διόδευσον
you travel through
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1093
gēn
γῆν
land
Noun, Accusative Singular Feminine
1519
eis
εἴς
unto
Preposition
5037
te
τε
both
Participleicle
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3372
mēkos
μῆκος
length
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autēs
αὐτῆς
of it
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἴς
unto
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4114
platos
πλάτος,
width;
Noun, Accusative Singular Neuter
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
1473
soi
σοὶ
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1325
dōsō
δώσω
I shall give
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1473
autēn
αὐτήν.
it,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēn
τὴν
to
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4690
your seed,
1473
1519
eis
εἴς
into
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
165
eon.

 

Aleppo Codex
קום התהלך בארץ לארכה ולרחבה כי לך אתננה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ק֚וּם הִתְהַלֵּ֣ךְ בָּאָ֔רֶץ לְאָרְכָּ֖הּ וּלְרָחְבָּ֑הּ כִּ֥י לְךָ֖ אֶתְּנֶֽנָּה׃
Masoretic Text (1524)
קום התהלך בארץ לארכה ולרחבה כי לך אתננה
Westminster Leningrad Codex
ק֚וּם הִתְהַלֵּ֣ךְ בָּאָ֔רֶץ לְאָרְכָּ֖הּ וּלְרָחְבָּ֑הּ כִּ֥י לְךָ֖ אֶתְּנֶֽנָּה׃
Greek Septuagint
ἀναστὰς διόδευσον τὴν γῆν εἴς τε τὸ μῆκος αὐτῆς καὶ εἰς τὸ πλάτος, ὅτι σοὶ δώσω αὐτήν.
Berean Study Bible
Get up and walk around the land, through its length and widthfor I will give it to you."
English Standard Version
Arise walk through the length and the breadth of the land for I will give it to you
Holman Christian Standard Version
Get up and walk around the land, through its length and width, for I will give it to you."
King James Version
Arise (8798), walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.
Lexham English Bible
Arise, go through the length of the land and through its breadth, for I will give it to you."
New American Standard Version
"Arise, walk about the land through its length and breadth; for I will give it to you."
World English Bible
Arise, walk through the land in its length and in its breadth; for I will give it to you."
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile