Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Genesis 11:10

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3778
hautai
αὗται
these
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Feminine
3588
hai
αἱ
are the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
1078
geneseis
γενέσεις
generations
Noun, Nominative Plural Feminine
*
of Shem.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.7.3-*
Shem was
1540
hekaton
ἑκατὸν
a hundred
Indicativeeclinable Number
2094
etōn
ἐτῶν,
years old
Noun, Genitive Plural Neuter
3753
hote
ὅτε
when
Adverb
1080
egennēsen
ἐγέννησεν
he procreated
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
hai
αἱ
 
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
*
Arphaxad,
1208
deuterou
δευτέρου
the second
Adjective, Genitive Singular Neuter
2094
etōn
ἐτῶν,
year
Noun, Genitive Plural Neuter
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2627
kataklysmon
κατακλυσμόν.
flood.
Noun, Accusative Singular Masculine

 

Aleppo Codex
אלה תולדת שם־שם־בן מאת שנה ויולד את ארפכשד שנתים אחר המבול
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵ֚לֶּה תֹּולְדֹ֣ת שֵׁ֔ם שֵׁ֚ם בֶּן־מְאַ֣ת שָׁנָ֔ה וַיֹּ֖ולֶד אֶת־אַרְפַּכְשָׁ֑ד שְׁנָתַ֖יִם אַחַ֥ר הַמַּבּֽוּל׃
Masoretic Text (1524)
אלה תולדת שׁם שׁם בן מאת שׁנה ויולד את ארפכשׁד שׁנתים אחר המבול
Westminster Leningrad Codex
אֵ֚לֶּה תֹּולְדֹ֣ת שֵׁ֔ם שֵׁ֚ם בֶּן־מְאַ֣ת שָׁנָ֔ה וַיֹּ֖ולֶד אֶת־אַרְפַּכְשָׁ֑ד שְׁנָתַ֖יִם אַחַ֥ר הַמַּבּֽוּל׃
Greek Septuagint
καὶ αὗται αἱ γενέσεις Σημ· Σημ υἱὸς ἑκατὸν ἐτῶν, ὅτε ἐγέννησεν τὸν Αρφαξαδ, δευτέρου ἔτους μετὰ τὸν κατακλυσμόν.
Berean Study Bible
This is the account of Shem. Two years after the flood, when Shem was100 years old, he became the father of - Arphaxad.
English Standard Version
These are the generations of Shem When Shem was 100 years old he fathered Arpachshad two years after the flood
Holman Christian Standard Version
These are the family records of Shem. Shem lived 100 years and fathered Arpachshad two years after the flood.
King James Version
These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:
Lexham English Bible
These are the generations of Shem. When Shem was one hundred years old
New American Standard Version
These are {the records of} the generations of Shem. Shem was one hundred years old, and became the father of Arpachshad two years after the flood;
World English Bible
This is the history of the generations of Shem. Shem was one hundred years old and became the father of Arpachshad two years after the flood.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile