Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 10:32
3778
hautai
αὗται
These are
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Feminine
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
5443
phylai
φυλαὶ
tribes
Noun, Nominative Plural Feminine
5207
huiōn
υἱῶν
of the sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Noah,
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
1078
geneseis
γενέσεις
their generations,
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
1484
ethnē
ἔθνη
their nations.
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
575
apo
ἀπὸ
From
Preposition
3778
hautai
αὗται
these
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Feminine
1289
diesparēsan
διεσπάρησαν
were scattered
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
3520
nēsoi
νῆσοι
islands
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
hai
αἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
1484
ethnē
ἔθνη
nations
Noun, Accusative Plural Neuter
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
1093
gēs
γῆς
earth
Noun, Genitive Singular Feminine
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2627
kataklysmon
κατακλυσμόν.
flood.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
אלה משפחת בני נח לתולדתם בגויהם ומאלה נפרדו הגוים בארץ אחר־המבול {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵ֣לֶּה מִשְׁפְּחֹ֧ת בְּנֵי־נֹ֛חַ לְתֹולְדֹתָ֖ם בְּגֹויֵהֶ֑ם וּמֵאֵ֜לֶּה נִפְרְד֧וּ הַגֹּויִ֛ם בָּאָ֖רֶץ אַחַ֥ר הַמַּבּֽוּל׃ פ
Masoretic Text (1524)
אלה משׁפחת בני נח לתולדתם בגויהם ומאלה נפרדו הגוים בארץ אחר המבול
Westminster Leningrad Codex
אֵ֣לֶּה מִשְׁפְּחֹ֧ת בְּנֵי־נֹ֛חַ לְתֹולְדֹתָ֖ם בְּגֹויֵהֶ֑ם וּמֵאֵ֜לֶּה נִפְרְד֧וּ הַגֹּויִ֛ם בָּאָ֖רֶץ אַחַ֥ר הַמַּבּֽוּל׃ פ
Greek Septuagint
αὗται αἱ φυλαὶ υἱῶν Νωε κατὰ γενέσεις αὐτῶν κατὰ τὰ ἔθνη αὐτῶν· ἀπὸ τούτων διεσπάρησαν νῆσοι τῶν ἐθνῶν ἐπὶ τῆς γῆς μετὰ τὸν κατακλυσμόν.
Berean Study Bible
All these are the clans of Noah''s sons, according to their generations and nations. From these the nations of the earth spread out after the flood.
All these are the clans of Noah''s sons, according to their generations and nations. From these the nations of the earth spread out after the flood.
English Standard Version
These are the clans of the sons of Noah according to their genealogies in their nations and from these the nations spread abroad on the earth after the flood
These are the clans of the sons of Noah according to their genealogies in their nations and from these the nations spread abroad on the earth after the flood
Holman Christian Standard Version
These are the clans of Noah's sons, according to their family records, in their nations. The nations on earth spread out from these after the flood.
These are the clans of Noah's sons, according to their family records, in their nations. The nations on earth spread out from these after the flood.
King James Version
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.
Lexham English Bible
These are the families of the sons of Noah, according to their generations and in their nations. And from these the nations spread abroad on the earth after the flood.
These are the families of the sons of Noah, according to their generations and in their nations. And from these the nations spread abroad on the earth after the flood.
New American Standard Version
These are the families of the sons of Noah, according to their genealogies, by their nations; and out of these the nations were separated on the earth after the flood.
These are the families of the sons of Noah, according to their genealogies, by their nations; and out of these the nations were separated on the earth after the flood.
World English Bible
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations. Of these were the nations divided in the earth after the flood.
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations. Of these were the nations divided in the earth after the flood.
