Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 10:30
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
was
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2731
katoikēsis
κατοίκησις
their dwelling
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
*
Mesha
2193
heōs
ἕως
unto
Conjunction
2064
elthein
ἐλθεῖν
the coming
Verb, Aorist Active Infinate
1519
eis
εἰς
into
Preposition
*
Sephar,
3735
oros
ὄρος
a mountain
Noun, Accusative Singular Neuter
395
anatolōn
ἀνατολῶν.
of the east.
Noun, Genitive Plural Feminine
Aleppo Codex
ויהי מושבם ממשא באכה ספרה הר הקדם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיְהִ֥י מֹושָׁבָ֖ם מִמֵּשָׁ֑א בֹּאֲכָ֥ה סְפָ֖רָה הַ֥ר הַקֶּֽדֶם׃
Masoretic Text (1524)
ויהי מושׁבם ממשׁא באכה ספרה הר הקדם
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִ֥י מֹושָׁבָ֖ם מִמֵּשָׁ֑א בֹּאֲכָ֥ה סְפָ֖רָה הַ֥ר הַקֶּֽדֶם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ἡ κατοίκησις αὐτῶν ἀπὸ Μασση ἕως ἐλθεῖν εἰς Σωφηρα, ὄρος ἀνατολῶν.
Berean Study Bible
- Their territory extended from Mesha to Sephar, in the eastern hill country.
- Their territory extended from Mesha to Sephar, in the eastern hill country.
English Standard Version
The territory in which they lived extended from Mesha in the direction of Sephar to the hill country of the east
The territory in which they lived extended from Mesha in the direction of Sephar to the hill country of the east
Holman Christian Standard Version
Their settlements extended from Mesha to Sephar, the eastern hill country.
Their settlements extended from Mesha to Sephar, the eastern hill country.
King James Version
And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.
And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.
Lexham English Bible
And their dwelling place⌊extended from⌋⌊in the direction of⌋to the hill country of the east.
And their dwelling place⌊extended from⌋⌊in the direction of⌋to the hill country of the east.
New American Standard Version
Now their settlement extended from Mesha as you go toward Sephar, the hill country of the east.
Now their settlement extended from Mesha as you go toward Sephar, the hill country of the east.
World English Bible
Their dwelling was from Mesha, as you go toward Sephar, the mountain of the east.
Their dwelling was from Mesha, as you go toward Sephar, the mountain of the east.
