Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Galatians 5:2
3708
Ide
Ἴδε
Behold
V-AMA-2S
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
3972
Paulos
Παῦλος
Paul
N-NMS
3004
legō
λέγω
say
V-PIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
4059
peritemnēsthe
περιτέμνησθε
you shall become circumcised
V-PSM/P-2P
5547
Christos
Χριστὸς
Christ
N-NMS
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
3762
ouden
οὐδὲν
nothing
Adj-ANS
5623
ōphelēsei
ὠφελήσει
will profit
V-FIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ιδε 5628 εγω παυλος λεγω 5719 υμιν οτι εαν περιτεμνησθε 5747 χριστος υμας ουδεν ωφελησει 5692
Textus Receptus (Beza, 1598)
ιδε εγω παυλος λεγω υμιν οτι εαν περιτεμνησθε χριστος υμας ουδεν ωφελησει
Berean Greek Bible (2016)
Ἴδε ἐγὼ Παῦλος λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν περιτέμνησθε Χριστὸς ὠφελήσει. οὐδὲν ὑμᾶς
Byzantine/Majority Text (2000)
ιδε εγω παυλος λεγω υμιν οτι εαν περιτεμνησθε χριστος υμας ουδεν ωφελησει
Byzantine/Majority Text
ιδε 5628 εγω παυλος λεγω 5719 υμιν οτι εαν περιτεμνησθε 5747 χριστος υμας ουδεν ωφελησει 5692
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ιδε 5628 εγω 5719 παυλος λεγω υμιν 5747 οτι εαν περιτεμνησθε χριστος υμας ουδεν ωφελησει
Neste-Aland 26
Ἴδε 5657 ἐγὼ Παῦλος λέγω 5719 ὑμῖν ὅτι ἐὰν περιτέμνησθε 5747 Χριστὸς ὑμᾶς οὐδὲν ὠφελήσει 5692
SBL Greek New Testament (2010)
Ἴδε ἐγὼ Παῦλος λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν περιτέμνησθε Χριστὸς ὑμᾶς οὐδὲν ὠφελήσει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ιδε εγω παυλος λεγω υμιν οτι εαν περιτεμνησθε χριστος υμας ουδεν ωφελησει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ιδε εγω παυλος λεγω υμιν οτι εαν περιτεμνησθε χριστος υμας ουδεν ωφελησει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἴδε ἐγὼ Παῦλος λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν περιτέμνησθε Χριστὸς ὑμᾶς οὐδὲν ὠφελήσει
Textus Receptus (1550/1894)
ἴδε 5628 ἐγὼ παῦλος λέγω 5719 ὑμῖν ὅτι ἐὰν περιτέμνησθε 5747 χριστὸς ὑμᾶς οὐδὲν ὠφελήσει 5692
Westcott / Hort, UBS4
ιδε 5628 εγω παυλος λεγω 5719 υμιν οτι εαν περιτεμνησθε 5747 χριστος υμας ουδεν ωφελησει 5692
Berean Study Bible
Take notice: Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value ... to you{at all}.
Take notice: Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value ... to you{at all}.
English Standard Version
Look I Paul say to you that if you accept circumcision Christ will be of no advantage to you
Look I Paul say to you that if you accept circumcision Christ will be of no advantage to you
Holman Christian Standard Version
Take note! I, Paul, tell you that if you get yourselves circumcised, Christ will not benefit you at all.
Take note! I, Paul, tell you that if you get yourselves circumcised, Christ will not benefit you at all.
King James Version
Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised (5747), Christ shall profit you nothing.
Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised (5747), Christ shall profit you nothing.
New American Standard Version
Behold I, Paul, say to you that if you receive circumcision, Christ will be of no benefit to you.
Behold I, Paul, say to you that if you receive circumcision, Christ will be of no benefit to you.
New Living Translation
Listen I Paul tell you this If you are counting on circumcision to make you right with God then Christ will be of no benefit to you
Listen I Paul tell you this If you are counting on circumcision to make you right with God then Christ will be of no benefit to you
World English Bible
Behold, I, Paul, tell you that if you receive circumcision, Christ will profit you nothing.
Behold, I, Paul, tell you that if you receive circumcision, Christ will profit you nothing.
