Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Galatians 4:18
2570
kalon
καλὸν
good [it is]
Adj-NNS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2206
zēlousthai
ζηλοῦσθαι
to be zealous
V-PNM/P
1722
en
ἐν
in
Prep
2570
kalō
καλῷ
a right [thing]
Adj-DNS
3842
pantote
πάντοτε
at all times
Adv
2532
kai
καὶ
and
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
3440
monon
μόνον
only
Adv
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
-
Art-DNS
3918
pareinai
παρεῖναί
being present
V-PNA
1473
me
με
my
PPro-A1S
4314
pros
πρὸς
with
Prep
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
καλον δε το ζηλουσθαι 5745 εν καλω παντοτε και μη μονον εν τω παρειναι 5721 με προς υμας
Textus Receptus (Beza, 1598)
καλον δε το ζηλουσθαι εν καλω παντοτε και μη μονον εν τω παρειναι με προς υμας
Berean Greek Bible (2016)
δὲ καλὸν ζηλοῦσθαι ἐν καλῷ πάντοτε, καὶ μὴ μόνον ἐν με τῷ παρεῖναί πρὸς ὑμᾶς,
Byzantine/Majority Text (2000)
καλον δε το ζηλουσθαι εν καλω παντοτε και μη μονον εν τω παρειναι με προς υμας
Byzantine/Majority Text
καλον δε το ζηλουσθαι 5745 εν καλω παντοτε και μη μονον εν τω παρειναι 5721 με προς υμας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
καλον 5745 δε το ζηλουσθαι εν 5721 καλω παντοτε και μη μονον εν τω παρειναι με προς υμας
Neste-Aland 26
καλὸν δὲ ζηλοῦσθαι 5745 ἐν καλῷ πάντοτε καὶ μὴ μόνον ἐν τῷ παρεῖναί 5750 με πρὸς ὑμᾶς
SBL Greek New Testament (2010)
καλὸν δὲ ζηλοῦσθαι ἐν καλῷ πάντοτε καὶ μὴ μόνον ἐν τῷ παρεῖναί με πρὸς ὑμᾶς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
καλον δε το ζηλουσθαι εν καλω παντοτε και μη μονον εν τω παρειναι με προς υμας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
καλον δε το ζηλουσθαι εν καλω παντοτε και μη μονον εν τω παρειναι με προς υμας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καλὸν δὲ ζηλοῦσθαι ἐν καλῷ πάντοτε καὶ μὴ μόνον ἐν τῷ παρεῖναί με πρὸς ὑμᾶς
Textus Receptus (1550/1894)
καλὸν δὲ τὸ ζηλοῦσθαι 5745 ἐν καλῷ πάντοτε καὶ μὴ μόνον ἐν τῷ παρεῖναί 5721 με πρὸς ὑμᾶς
Westcott / Hort, UBS4
καλον δε ζηλουσθαι 5745 εν καλω παντοτε και μη μονον εν τω παρειναι 5721 με προς υμας
Berean Study Bible
Nevertheless, it is good to be zealous if it serves a noble purposeat any time, and not only when I am - vvv with you.
Nevertheless, it is good to be zealous if it serves a noble purposeat any time, and not only when I am - vvv with you.
English Standard Version
It is always good to be made much of for a good purpose and not only when I am present with you
It is always good to be made much of for a good purpose and not only when I am present with you
Holman Christian Standard Version
Now it is always good to be enthusiastic about good and not just when I am with you.
Now it is always good to be enthusiastic about good and not just when I am with you.
King James Version
But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.
But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.
New American Standard Version
But it is good always to be eagerly sought in a commendable manner, and not only when I am present with you.
But it is good always to be eagerly sought in a commendable manner, and not only when I am present with you.
New Living Translation
If someone is eager to do good things for you that's all right but let them do it all the time not just when when with you
If someone is eager to do good things for you that's all right but let them do it all the time not just when when with you
World English Bible
But it is always good to be zealous in a good cause, and not only (*) when I am present with you.
But it is always good to be zealous in a good cause, and not only (*) when I am present with you.
