Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Galatians 3:22
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
4788
synekleisen
συνέκλεισεν
imprisoned
V-AIA-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
1124
graphē
γραφὴ
Scripture
N-NFS
3588
ta
τὰ
things
Art-ANP
3956
panta
πάντα
all
Adj-ANP
5259
hypo
ὑπὸ
under
Prep
266
hamartian
ἁμαρτίαν
sin
N-AFS
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
1860
epangelia
ἐπαγγελία
promise
N-NFS
1537
ek
ἐκ
by
Prep
4102
pisteōs
πίστεως
faith
N-GFS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
in Jesus
N-GMS
5547
Christou
Χριστοῦ
Christ
N-GMS
1325
dothē
δοθῇ
might be given
V-ASP-3S
3588
tois
τοῖς
to those
Art-DMP
4100
pisteuousin
πιστεύουσιν
believing
V-PPA-DMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αλλα συνεκλεισεν 5656 η γραφη τα παντα υπο αμαρτιαν ινα η επαγγελια εκ πιστεως ιησου χριστου δοθη 5686 τοις πιστευουσιν 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
αλλα συνεκλεισεν η γραφη τα παντα υπο αμαρτιαν ινα η επαγγελια εκ πιστεως ιησου χριστου δοθη τοις πιστευουσιν
Berean Greek Bible (2016)
ἀλλὰ ἡ γραφὴ πάντα τὰ συνέκλεισεν ὑπὸ ἁμαρτίαν ἵνα ἐκ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ ἡ ἐπαγγελία δοθῇ τοῖς πιστεύουσιν.
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλα συνεκλεισεν η γραφη τα παντα υπο αμαρτιαν ινα η επαγγελια εκ πιστεως ιησου χριστου δοθη τοις πιστευουσιν
Byzantine/Majority Text
αλλα συνεκλεισεν 5656 η γραφη τα παντα υπο αμαρτιαν ινα η επαγγελια εκ πιστεως ιησου χριστου δοθη 5686 τοις πιστευουσιν 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αλλα 5656 συνεκλεισεν η 5686 γραφη τα παντα υπο αμαρτιαν ινα η επαγγελια εκ πιστεως ιησου χριστου δοθη τοις πιστευουσιν
Neste-Aland 26
ἀλλὰ συνέκλεισεν 5656 ἡ γραφὴ τὰ πάντα ὑπὸ ἁμαρτίαν ἵνα ἡ ἐπαγγελία ἐκ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ δοθῇ 5686 τοῖς πιστεύουσιν 5723
SBL Greek New Testament (2010)
ἀλλὰ συνέκλεισεν ἡ γραφὴ τὰ πάντα ὑπὸ ἁμαρτίαν ἵνα ἡ ἐπαγγελία ἐκ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ δοθῇ τοῖς πιστεύουσιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αλλα συνεκλεισεν η γραφη τα παντα υπο αμαρτιαν ινα η επαγγελια εκ πιστεως ιησου χριστου δοθη τοις πιστευουσιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αλλα συνεκλεισεν η γραφη τα παντα υπο αμαρτιαν ινα η επαγγελια εκ πιστεως ιησου χριστου δοθη τοις πιστευουσιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀλλὰ συνέκλεισεν ἡ γραφὴ τὰ πάντα ὑπὸ ἁμαρτίαν ἵνα ἡ ἐπαγγελία ἐκ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ δοθῇ τοῖς πιστεύουσιν
Textus Receptus (1550/1894)
ἀλλὰ συνέκλεισεν 5656 ἡ γραφὴ τὰ πάντα ὑπὸ ἁμαρτίαν ἵνα ἡ ἐπαγγελία ἐκ πίστεως ἰησοῦ χριστοῦ δοθῇ 5686 τοῖς πιστεύουσιν 5723
Westcott / Hort, UBS4
αλλα συνεκλεισεν 5656 η γραφη τα παντα υπο αμαρτιαν ινα η επαγγελια εκ πιστεως ιησου χριστου δοθη 5686 τοις πιστευουσιν 5723
Berean Study Bible
But the Scripture pronounces all things confined by sin, so that by faith in Jesus Christ the promise might be given to those who believe.
But the Scripture pronounces all things confined by sin, so that by faith in Jesus Christ the promise might be given to those who believe.
English Standard Version
But the Scripture imprisoned everything under sin so that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe
But the Scripture imprisoned everything under sin so that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe
Holman Christian Standard Version
But the Scripture has imprisoned everything under sin's power, so that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe.
But the Scripture has imprisoned everything under sin's power, so that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe.
King James Version
But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe (5723).
But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe (5723).
New American Standard Version
But the Scripture has shut up everyone under sin, so that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe.
But the Scripture has shut up everyone under sin, so that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe.
New Living Translation
But the Scriptures declare that we are all prisoners of sin so we receive God's promise of freedom only by believing in Jesus Christ
But the Scriptures declare that we are all prisoners of sin so we receive God's promise of freedom only by believing in Jesus Christ
World English Bible
But the Scriptures imprisoned all things under sin, that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe.
But the Scriptures imprisoned all things under sin, that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe.
