Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Galatians 2:3
235
all’
ἀλλ’
but
Conj
3761
oude
οὐδὲ
not even
Adv
5103
Titos
Τίτος
Titus
N-NMS
3588
ho
ὁ
who [was]
Art-NMS
4862
syn
σὺν
with
Prep
1473
emoi
ἐμοί
me
PPro-D1S
1672
Hellēn
Ἕλλην
a Greek
N-NMS
1510
ōn
ὤν
being
V-PPA-NMS
315
ēnankasthē
ἠναγκάσθη
was compelled
V-AIP-3S
4059
peritmēthēnai
περιτμηθῆναι
to be circumcised
V-ANP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αλλ ουδε τιτος ο συν εμοι ελλην ων 5723 ηναγκασθη 5681 περιτμηθηναι 5683
Textus Receptus (Beza, 1598)
αλλ ουδε τιτος ο συν εμοι ελλην ων ηναγκασθη περιτμηθηναι
Berean Greek Bible (2016)
ἀλλ’ οὐδὲ Τίτος ὁ σὺν ἐμοί, ἠναγκάσθη περιτμηθῆναι· ὤν, Ἕλλην
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλ ουδε τιτος ο συν εμοι ελλην ων ηναγκασθη περιτμηθηναι
Byzantine/Majority Text
αλλ ουδε τιτος ο συν εμοι ελλην ων 5723 ηναγκασθη 5681 περιτμηθηναι 5683
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αλλ 5723 ουδε τιτος ο συν εμοι ελλην ων ηναγκασθη 5681 περιτμηθηναι
Neste-Aland 26
ἀλλ οὐδὲ Τίτος ὁ σὺν ἐμοί Ἕλλην ὤν 5752 ἠναγκάσθη 5681 περιτμηθῆναι 5683
SBL Greek New Testament (2010)
ἀλλ οὐδὲ Τίτος ὁ σὺν ἐμοί Ἕλλην ὤν ἠναγκάσθη περιτμηθῆναι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αλλ ουδε τιτος ο συν εμοι ελλην ων ηναγκασθη περιτμηθηναι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αλλ ουδε τιτος ο συν εμοι ελλην ων ηναγκασθη περιτμηθηναι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀλλ’ οὐδὲ Τίτος ὁ σὺν ἐμοί Ἕλλην ὤν ἠναγκάσθη περιτμηθῆναι
Textus Receptus (1550/1894)
ἀλλ᾽ οὐδὲ τίτος ὁ σὺν ἐμοί ἕλλην ὤν 5723 ἠναγκάσθη 5681 περιτμηθῆναι 5683
Westcott / Hort, UBS4
αλλ ουδε τιτος ο συν εμοι ελλην ων 5723 ηναγκασθη 5681 περιτμηθηναι 5683
Berean Study Bible
Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.
Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.
English Standard Version
But even Titus who was with me was not forced to be circumcised though he was a Greek
But even Titus who was with me was not forced to be circumcised though he was a Greek
Holman Christian Standard Version
But not even Titus who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.
But not even Titus who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.
King James Version
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised (5683):
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised (5683):
New American Standard Version
But not even Titus, who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.
But not even Titus, who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.
New Living Translation
And they supported me and did not even demand that my companion Titus be circumcised though he was a Gentile
And they supported me and did not even demand that my companion Titus be circumcised though he was a Gentile
World English Bible
But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.
But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.
