Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Galatians 2:3
235
all’
ἀλλ’
but
Conj
3761
oude
οὐδὲ
not even
Adv
5103
Titos
Τίτος
Titus
N-NMS
3588
ho
ὁ
who [was]
Art-NMS
4862
syn
σὺν
with
Prep
1473
emoi
ἐμοί
me
PPro-D1S
1672
Hellēn
Ἕλλην
a Greek
N-NMS
1510
ōn
ὤν
being
V-PPA-NMS
315
ēnankasthē
ἠναγκάσθη
was compelled
V-AIP-3S
4059
peritmēthēnai
περιτμηθῆναι
to be circumcised
V-ANP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αλλ ουδε τιτος ο συν εμοι ελλην ων 5723 ηναγκασθη 5681 περιτμηθηναι 5683
Textus Receptus (Beza, 1598)
αλλ ουδε τιτος ο συν εμοι ελλην ων ηναγκασθη περιτμηθηναι
Berean Greek Bible (2016)
ἀλλ’ οὐδὲ Τίτος ὁ σὺν ἐμοί, ἠναγκάσθη περιτμηθῆναι· ὤν, Ἕλλην
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλ ουδε τιτος ο συν εμοι ελλην ων ηναγκασθη περιτμηθηναι
Byzantine/Majority Text
αλλ ουδε τιτος ο συν εμοι ελλην ων 5723 ηναγκασθη 5681 περιτμηθηναι 5683
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αλλ 5723 ουδε τιτος ο συν εμοι ελλην ων ηναγκασθη 5681 περιτμηθηναι
Neste-Aland 26
ἀλλ οὐδὲ Τίτος ὁ σὺν ἐμοί Ἕλλην ὤν 5752 ἠναγκάσθη 5681 περιτμηθῆναι 5683
SBL Greek New Testament (2010)
ἀλλ οὐδὲ Τίτος ὁ σὺν ἐμοί Ἕλλην ὤν ἠναγκάσθη περιτμηθῆναι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αλλ ουδε τιτος ο συν εμοι ελλην ων ηναγκασθη περιτμηθηναι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αλλ ουδε τιτος ο συν εμοι ελλην ων ηναγκασθη περιτμηθηναι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀλλ’ οὐδὲ Τίτος ὁ σὺν ἐμοί Ἕλλην ὤν ἠναγκάσθη περιτμηθῆναι
Textus Receptus (1550/1894)
ἀλλ᾽ οὐδὲ τίτος ὁ σὺν ἐμοί ἕλλην ὤν 5723 ἠναγκάσθη 5681 περιτμηθῆναι 5683
Westcott / Hort, UBS4
αλλ ουδε τιτος ο συν εμοι ελλην ων 5723 ηναγκασθη 5681 περιτμηθηναι 5683
Berean Study Bible
Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.
Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.
English Standard Version
But even Titus who was with me was not forced to be circumcised though he was a Greek
But even Titus who was with me was not forced to be circumcised though he was a Greek
Holman Christian Standard Version
But not even Titus who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.
But not even Titus who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.
King James Version
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised (5683):
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised (5683):
New American Standard Version
But not even Titus, who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.
But not even Titus, who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.
New Living Translation
And they supported me and did not even demand that my companion Titus be circumcised though he was a Gentile
And they supported me and did not even demand that my companion Titus be circumcised though he was a Gentile
World English Bible
But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.
But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.
