Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Galatians 2:18
1487
ei
εἰ
if
Conj
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3739
ha
ἃ
that
RelPro-ANP
2647
katelysa
κατέλυσα
I had torn down
V-AIA-1S
3778
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
3825
palin
πάλιν
again
Adv
3618
oikodomō
οἰκοδομῶ
I build
V-PIA-1S
3848
parabatēn
παραβάτην
a transgressor
N-AMS
1683
emauton
ἐμαυτὸν
myself
PPro-AM1S
4921
synistanō
συνιστάνω
I prove
V-PIA-1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει γαρ α κατελυσα 5656 ταυτα παλιν οικοδομω 5719 παραβατην εμαυτον συνιστημι 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει γαρ α κατελυσα ταυτα παλιν οικοδομω παραβατην εμαυτον συνιστημι
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ εἰ οἰκοδομῶ, πάλιν ταῦτα ἃ κατέλυσα συνιστάνω. ἐμαυτὸν παραβάτην
Byzantine/Majority Text (2000)
ει γαρ α κατελυσα ταυτα παλιν οικοδομω παραβατην εμαυτον συνιστημι
Byzantine/Majority Text
ει γαρ α κατελυσα 5656 ταυτα παλιν οικοδομω 5719 παραβατην εμαυτον συνιστημι 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5656 γαρ α κατελυσα ταυτα 5719 παλιν οικοδομω παραβατην εμαυτον συνιστημι
Neste-Aland 26
εἰ γὰρ ἃ κατέλυσα 5656 ταῦτα πάλιν οἰκοδομῶ 5719 παραβάτην ἐμαυτὸν συνιστάνω 5719
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ γὰρ ἃ κατέλυσα ταῦτα πάλιν οἰκοδομῶ παραβάτην ἐμαυτὸν συνιστάνω
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει γαρ α κατελυσα ταυτα παλιν οικοδομω παραβατην εμαυτον συνιστημι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει γαρ α κατελυσα ταυτα παλιν οικοδομω παραβατην εμαυτον συνιστημι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ γὰρ ἃ κατέλυσα ταῦτα πάλιν οἰκοδομῶ παραβάτην ἐμαυτὸν συνιστάνω
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ γὰρ ἃ κατέλυσα 5656 ταῦτα πάλιν οἰκοδομῶ 5719 παραβάτην ἐμαυτὸν συνίστημι 5719
Westcott / Hort, UBS4
ει γαρ α κατελυσα 5656 ταυτα παλιν οικοδομω 5719 παραβατην εμαυτον συνιστανω 5719
Berean Study Bible
- If I rebuild ... what - I have already torn down, I prove myself to be a lawbreaker.
- If I rebuild ... what - I have already torn down, I prove myself to be a lawbreaker.
English Standard Version
For if I rebuild what I tore down I prove myself to be a transgressor
For if I rebuild what I tore down I prove myself to be a transgressor
Holman Christian Standard Version
If I rebuild the system I tore down, I show myself to be a lawbreaker.
If I rebuild the system I tore down, I show myself to be a lawbreaker.
King James Version
For if I build again the things which I destroyed (5656), I make myself a transgressor.
For if I build again the things which I destroyed (5656), I make myself a transgressor.
New American Standard Version
""For if I rebuild what I have {once} destroyed, I prove myself to be a transgressor.
""For if I rebuild what I have {once} destroyed, I prove myself to be a transgressor.
New Living Translation
Rather I am a sinner if I rebuild the old system of law I already tore down
Rather I am a sinner if I rebuild the old system of law I already tore down
World English Bible
For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a law-breaker.
For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a law-breaker.
