Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Galatians 2:11
3753
Hote
Ὅτε
when
Adv
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2064
ēlthen
ἦλθεν
came
V-AIA-3S
2786
Kēphas
Κηφᾶς
Peter
N-NMS
1519
eis
εἰς
to
Prep
490
Antiocheian
Ἀντιόχειαν
Antioch
N-AFS
2596
kata
κατὰ
to
Prep
4383
prosōpon
πρόσωπον
face
N-ANS
846
autō
αὐτῷ
his
PPro-DM3S
436
antestēn
ἀντέστην
I opposed [him]
V-AIA-1S
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
2607
kategnōsmenos
κατεγνωσμένος
condemned
V-RPM/P-NMS
1510
ēn
ἦν
he was
V-IIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οτε δε ηλθεν 5627 πετρος εις αντιοχειαν κατα προσωπον αυτω αντεστην 5627 οτι κατεγνωσμενος 5772 ην 5707
Textus Receptus (Beza, 1598)
οτε δε ηλθεν πετρος εις αντιοχειαν κατα προσωπον αυτω αντεστην οτι κατεγνωσμενος ην
Berean Greek Bible (2016)
Ὅτε Κηφᾶς ἦλθεν εἰς Ἀντιόχειαν, δὲ ἀντέστην, κατὰ αὐτῷ πρόσωπον ὅτι ἦν. κατεγνωσμένος
Byzantine/Majority Text (2000)
οτε δε ηλθεν πετρος εις αντιοχειαν κατα προσωπον αυτω αντεστην οτι κατεγνωσμενος ην
Byzantine/Majority Text
οτε δε ηλθεν 5627 πετρος εις αντιοχειαν κατα προσωπον αυτω αντεστην 5627 οτι κατεγνωσμενος ην 5707
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οτε 5627 δε ηλθεν πετρος 5627 εις αντιοχειαν κατα προσωπον αυτω αντεστην οτι 5772 κατεγνωσμενος ην
Neste-Aland 26
Ὅτε δὲ ἦλθεν 5627 Κηφᾶς εἰς Ἀντιόχειαν κατὰ πρόσωπον αὐτῷ ἀντέστην 5627 ὅτι κατεγνωσμένος 5772 ἦν 5713
SBL Greek New Testament (2010)
Ὅτε δὲ ἦλθεν Κηφᾶς εἰς Ἀντιόχειαν κατὰ πρόσωπον αὐτῷ ἀντέστην ὅτι κατεγνωσμένος ἦν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οτε δε ηλθεν πετρος εις αντιοχειαν κατα προσωπον αυτω αντεστην οτι κατεγνωσμενος ην
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οτε δε ηλθεν πετρος εις αντιοχειαν κατα προσωπον αυτω αντεστην οτι κατεγνωσμενος ην
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ὅτε δὲ ἦλθεν Κηφᾶς εἰς Ἀντιόχειαν κατὰ πρόσωπον αὐτῷ ἀντέστην ὅτι κατεγνωσμένος ἦν
Textus Receptus (1550/1894)
ὅτε δὲ ἦλθεν 5627 πέτρος εἰς ἀντιόχειαν κατὰ πρόσωπον αὐτῷ ἀντέστην 5627 ὅτι κατεγνωσμένος 5772 ἦν 5707
Westcott / Hort, UBS4
οτε δε ηλθεν 5627 κηφας εις αντιοχειαν κατα προσωπον αυτω αντεστην 5627 οτι κατεγνωσμενος 5772 ην 5707
Berean Study Bible
When Cephas came to Antioch, however, I opposed him to his face, because he stood to be condemned.
When Cephas came to Antioch, however, I opposed him to his face, because he stood to be condemned.
English Standard Version
But when Cephas came to Antioch I opposed him to his face because he stood condemned
But when Cephas came to Antioch I opposed him to his face because he stood condemned
Holman Christian Standard Version
But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face because he stood condemned.
But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face because he stood condemned.
King James Version
But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed (5772).
But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed (5772).
New American Standard Version
But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face, because he stood condemned.
But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face, because he stood condemned.
New Living Translation
But when Peter came to Antioch I had to oppose him to his face for what he did was very wrong
But when Peter came to Antioch I had to oppose him to his face for what he did was very wrong
World English Bible
But when Peter came to Antioch, I resisted him to his face, because he stood condemned.
But when Peter came to Antioch, I resisted him to his face, because he stood condemned.
