Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezra 9:10
2532
And
3568
now,
5100
ti
τί
what
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
2036
eipōmen
εἴπωμεν,
should we say,
Verb, Aorist Active Subjective 1st Plural
3588
ho
ὁ
O
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
our God,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3778
touto
τοῦτο
this?
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
1459
enkatelipomen
ἐγκατελίπομεν
we abandoned
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1785
entolas
ἐντολάς
your commandments,
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ועתה מה נאמר אלהינו אחרי זאת כי עזבנו מצותיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַתָּ֛ה מַה־נֹּאמַ֥ר אֱלֹהֵ֖ינוּ אַֽחֲרֵי־זֹ֑את כִּ֥י עָזַ֖בְנוּ מִצְוֹתֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
ועתה מה נאמר אלהינו אחרי זאת כי עזבנו מצותיך
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֛ה מַה־נֹּאמַ֥ר אֱלֹהֵ֖ינוּ אַֽחֲרֵי־זֹ֑את כִּ֥י עָזַ֖בְנוּ מִצְוֹתֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
τί εἴπωμεν, ὁ θεὸς ἡμῶν, μετὰ τοῦτο ὅτι ἐγκατελίπομεν ἐντολάς σου,
Berean Study Bible
And now, our God, what can we say after this? For we have forsaken the commandments
And now, our God, what can we say after this? For we have forsaken the commandments
English Standard Version
And now O our God what shall we say after this For we have forsaken your commandments
And now O our God what shall we say after this For we have forsaken your commandments
Holman Christian Standard Version
Now, our God, what can we say in light of this? For we have abandoned the commands
Now, our God, what can we say in light of this? For we have abandoned the commands
King James Version
And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,
And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,
Lexham English Bible
"And now our God what shall we say after this? For we have forsaken your commandments,
"And now our God what shall we say after this? For we have forsaken your commandments,
New American Standard Version
"Now, our God, what shall we say after this? For we have forsaken Your commandments,
"Now, our God, what shall we say after this? For we have forsaken Your commandments,
World English Bible
"Now, our God, what shall we say after this? For we have forsaken your commandments,
"Now, our God, what shall we say after this? For we have forsaken your commandments,
