Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezra 6:7
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3568
now
863
aphete
ἄφετε
leave alone
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2041
ergon
ἔργον
work
Noun, Accusative Singular Neuter
3624
oikou
οἴκου
of the house
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2316
theou
θεοῦ·
of God,
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
to
τὸ
and the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
860.1
aphēgoumenoi
ἀφηγούμενοι
ones guiding
Verb, Present Middle Participle Nominative Plural Masculine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
*
Jews,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4245
presbyteroi
πρεσβύτεροι
elders
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
*
Jews!
3624
oikou
οἴκου
house
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2316
theou
θεοῦ·
of God
Noun, Genitive Singular Masculine
1565
ekeinon
ἐκεῖνον
that
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3618
oikodomeitōsan
οἰκοδομείτωσαν
Let them build
Verb, Present Active Imperative 3rd Plural
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5117
topou
τόπου
its place!
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
שבקו לעבידת בית אלהא דך פחת יהודיא ולשבי יהודיא בית אלהא דך יבנון על אתרה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׁבֻ֕קוּ לַעֲבִידַ֖ת בֵּית־אֱלָהָ֣א דֵ֑ךְ פַּחַ֤ת יְהוּדָיֵא֙ וּלְשָׂבֵ֣י יְהוּדָיֵ֔א בֵּית־אֱלָהָ֥א דֵ֖ךְ יִבְנֹ֥ון עַל־אַתְרֵֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
שׁבקו לעבידת בית אלהא דך פחת יהודיא ולשׂבי יהודיא בית אלהא דך יבנון על אתרה
Westminster Leningrad Codex
שְׁבֻ֕קוּ לַעֲבִידַ֖ת בֵּית־אֱלָהָ֣א דֵ֑ךְ פַּחַ֤ת יְהוּדָיֵא֙ וּלְשָׂבֵ֣י יְהוּדָיֵ֔א בֵּית־אֱלָהָ֥א דֵ֖ךְ יִבְנֹ֥ון עַל־אַתְרֵֽהּ׃
Greek Septuagint
ἄφετε τὸ ἔργον οἴκου τοῦ θεοῦ· οἱ ἀφηγούμενοι τῶν Ιουδαίων καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ιουδαίων οἶκον τοῦ θεοῦ ἐκεῖνον οἰκοδομείτωσαν ἐπὶ τοῦ τόπου αὐτοῦ.
Berean Study Bible
{Leave} this work ... on the house of God alone. Let the governor and elders ... of the Jews rebuild this house of God on its original site.
{Leave} this work ... on the house of God alone. Let the governor and elders ... of the Jews rebuild this house of God on its original site.
English Standard Version
Let the work on this house of God alone Let the governor of the Jews and the elders of the Jews rebuild this house of God on its site
Let the work on this house of God alone Let the governor of the Jews and the elders of the Jews rebuild this house of God on its site
Holman Christian Standard Version
Leave the construction of the house of God alone. Let the governor and elders of the Jews rebuild this house of God on its original site.
Leave the construction of the house of God alone. Let the governor and elders of the Jews rebuild this house of God on its original site.
King James Version
Let the work of this house of God alone (8747); let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place.
Let the work of this house of God alone (8747); let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place.
Lexham English Bible
Leave this work of the house of God alone. Let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God on its site.
Leave this work of the house of God alone. Let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God on its site.
New American Standard Version
"Leave this work on the house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews rebuild this house of God on its site.
"Leave this work on the house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews rebuild this house of God on its site.
World English Bible
Leave the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place.
Leave the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place.
