Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 9:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3756
ou
οὐ
shall not
Adverb
5339
pheisetai
φείσεταί
spare
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3788
ophthalmos
ὀφθαλμός,
my eye,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3762.1
nor
1653
eleēsō
ἐλεήσω·
shall I show mercy.
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3598
hodous
ὁδοὺς
their ways
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1519
eis
εἰς
against
Preposition
2776
kephalas
κεφαλὰς
their heads
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1325
dedōka
δέδωκα.
I have imputed.
Verb, Perfect Active Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
וגם אני לא־תחוס עיני ולא אחמל דרכם בראשם נתתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְגַ֨ם־אֲנִ֔י לֹא־תָחֹ֥וס עֵינִ֖י וְלֹ֣א אֶחְמֹ֑ל דַּרְכָּ֖ם בְּרֹאשָׁ֥ם נָתָֽתִּי׃
Masoretic Text (1524)
וגם אני לא תחוס עיני ולא אחמל דרכם בראשׁם נתתי
Westminster Leningrad Codex
וְגַ֨ם־אֲנִ֔י לֹא־תָחֹ֥וס עֵינִ֖י וְלֹ֣א אֶחְמֹ֑ל דַּרְכָּ֖ם בְּרֹאשָׁ֥ם נָתָֽתִּי׃
Greek Septuagint
καὶ οὐ φείσεταί μου ὁ ὀφθαλμός, οὐδὲ μὴ ἐλεήσω· τὰς ὁδοὺς αὐτῶν εἰς κεφαλὰς αὐτῶν δέδωκα.
Berean Study Bible
But as for Me, will not look on them with pity, nor will I spare them. I will bring their deeds down upon their own heads."
But as for Me, will not look on them with pity, nor will I spare them. I will bring their deeds down upon their own heads."
English Standard Version
As for me my eye will not spare nor will I have pity I will bring their deeds upon their heads
As for me my eye will not spare nor will I have pity I will bring their deeds upon their heads
Holman Christian Standard Version
But as for Me, I will not show pity or spare them. I will bring their actions down on their own heads."
But as for Me, I will not show pity or spare them. I will bring their actions down on their own heads."
King James Version
And as for me also, mine eye shall not spare (8799), neither will I have pity (8799), but I will recompense their way upon their head.
And as for me also, mine eye shall not spare (8799), neither will I have pity (8799), but I will recompense their way upon their head.
Lexham English Bible
And I, my eye will not take pity, and I will not have compassion; their way I will bring on their head."
And I, my eye will not take pity, and I will not have compassion; their way I will bring on their head."
New American Standard Version
"But as for Me, My eye will have no pity nor will I spare, but I will bring their conduct upon their heads."
"But as for Me, My eye will have no pity nor will I spare, but I will bring their conduct upon their heads."
World English Bible
As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head.
As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head.
