Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 7:11
3588
to
τὸ
The
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
5196
hybris
ὕβρις
insolence
Noun, Nominative Singular Feminine
1817
exanestēken
ἐξανέστηκεν.
has risen up,
Verb, Perfect Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4937
syntripsei
συντρίψει
it will break
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
4739.6
stērigma
στήριγμα
the reliance
Noun, Accusative Singular Neuter
459
anomou
ἀνόμου
of the lawless one,
Adjective, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ou
οὐ
not
Adverb
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
2351
thorybou
θορύβου
a tumult
Noun, Genitive Singular Masculine
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conjunction
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
4710
spoudēs
σπουδῆς.
anxiety.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
החמס קם למטה רשע לא מהם ולא מהמונם ולא מהמהם ולא־נה בהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֶחָמָ֥ס׀ קָ֖ם לְמַטֵּה־רֶ֑שַׁע לֹא־מֵהֶ֞ם וְלֹ֧א מֵהֲמֹונָ֛ם וְלֹ֥א מֶהֱמֵהֶ֖ם וְלֹא־נֹ֥הַּ בָּהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
החמס קם למטה רשׁע לא מהם ולא מהמונם ולא מהמהם ולא נה
Westminster Leningrad Codex
הֶחָמָ֥ס׀ קָ֖ם לְמַטֵּה־רֶ֑שַׁע לֹא־מֵהֶ֞ם וְלֹ֧א מֵהֲמֹונָ֛ם וְלֹ֥א מֶהֱמֵהֶ֖ם וְלֹא־נֹ֥הַּ בָּהֶֽם׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ τὸ πέρας ἥκει, ἰδοὺ ἡμέρα κυρίου· εἰ καὶ ἡ ῥάβδος ἤνθηκεν, ἡ ὕβρις ἐξανέστηκεν. καὶ συντρίψει στήριγμα ἀνόμου καὶ οὐ μετὰ θορύβου οὐδὲ μετὰ σπουδῆς.
Berean Study Bible
Their violence has grown into a rod to punish their wickedness. None of them will remain: none of their multitude, none of their wealth, and nothing of value.
Their violence has grown into a rod to punish their wickedness. None of them will remain: none of their multitude, none of their wealth, and nothing of value.
English Standard Version
Violence has grown up into a rod of wickedness None of them shall remain nor their abundance nor their wealth neither shall there be preeminence among them
Violence has grown up into a rod of wickedness None of them shall remain nor their abundance nor their wealth neither shall there be preeminence among them
Holman Christian Standard Version
Violence has grown into a rod of wickedness. None of them will remain: none of their multitude, none of their wealth, and none of the eminent among them.
Violence has grown into a rod of wickedness. None of them will remain: none of their multitude, none of their wealth, and none of the eminent among them.
King James Version
Violence is risen up into a rod of wickedness: none of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of theirs: neither shall there be wailing for them.
Violence is risen up into a rod of wickedness: none of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of theirs: neither shall there be wailing for them.
Lexham English Bible
Violence has grown to become⌊none⌋will remain⌊none⌋will not be among them.
Violence has grown to become⌊none⌋will remain⌊none⌋will not be among them.
New American Standard Version
'Violence has grown into a rod of wickedness. None of them {shall remain,} none of their people, none of their wealth, nor anything eminent among them.
'Violence has grown into a rod of wickedness. None of them {shall remain,} none of their people, none of their wealth, nor anything eminent among them.
World English Bible
Violence has risen up into a rod of wickedness. None of them shall remain, nor of their multitude, nor of their wealth. There shall be nothing of value among them.
Violence has risen up into a rod of wickedness. None of them shall remain, nor of their multitude, nor of their wealth. There shall be nothing of value among them.
