Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
Wherever you live, the cities will be laid waste and the high places will be demolished, so that your altars will be laid waste and desecrated, your idols smashed and obliterated, your incense altars cut down, and your works blotted out.

English Standard Version
Wherever you dwell the cities shall be waste and the high places ruined so that your altars will be waste and ruined your idols broken and destroyed your incense altars cut down and your works wiped out

Holman Christian Standard Version
Wherever you live the cities will be in ruins and the high places will be desolate, so that your altars will lie in ruins and be desecrated, your idols smashed and obliterated, your incense altars cut down, and your works wiped out.

King James Version
In all your dwellingplaces the cities shall be laid waste (8799), and the high places shall be desolate (8799); that your altars may be laid waste and made desolate (8799), and your idols may be broken and cease (8738), and your images may be cut down (8738), and your works may be abolished (8738).

Lexham English Bible
In all of your dwellings, the cities will be desolate and the high places will be ruined, so that your altars will be desolate and will suffer punishment. Your idols will be broken and will come to an end, and your incense altars will be cut down, and your works will be destroyed,

New American Standard Version
"In all your dwellings, cities will become waste and the high places will be desolate, that your altars may become waste and desolate, your idols may be broken and brought to an end, your incense altars may be cut down, and your works may be blotted out.

World English Bible
In all your dwelling places the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate; that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your incense altars may be cut down, and your works may be abolished.