Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 5:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2983
lēmpsē
λήμψῃ
you shall take
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
1564
ekeithen
ἐκεῖθεν
from there
Adverb
3641
oligous
ὀλίγους
a few
Adjective, Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
706
arithmō
ἀριθμῷ
number,
Noun, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4843
symperilēmpsē
συμπεριλήμψῃ
shall wrap
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3588
tē
τῇ
in
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
311
anabolē
ἀναβολῇ
your wrapping.
Noun, Dative Singular Feminine
1473
sou
σου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ולקחת משם מעט במספר וצרת אותם בכנפיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלָקַחְתָּ֥ מִשָּׁ֖ם מְעַ֣ט בְּמִסְפָּ֑ר וְצַרְתָּ֥ אֹותָ֖ם בִּכְנָפֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
ולקחת משׁם מעט במספר וצרת אותם בכנפיך
Westminster Leningrad Codex
וְלָקַחְתָּ֥ מִשָּׁ֖ם מְעַ֣ט בְּמִסְפָּ֑ר וְצַרְתָּ֥ אֹותָ֖ם בִּכְנָפֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
καὶ λήμψῃ ἐκεῖθεν ὀλίγους ἐν ἀριθμῷ καὶ συμπεριλήμψῃ αὐτοὺς τῇ ἀναβολῇ σου.
Berean Study Bible
But you are to take ... a few strands of hair and secure them in the folds of your garment.
But you are to take ... a few strands of hair and secure them in the folds of your garment.
English Standard Version
And you shall take from these a small number and bind them in the skirts of your robe
And you shall take from these a small number and bind them in the skirts of your robe
Holman Christian Standard Version
But you are to take a few strands from the hair and secure them in the folds of your robe.
But you are to take a few strands from the hair and secure them in the folds of your robe.
King James Version
Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
Lexham English Bible
And you must take from these a few in number, and you must tuck them in your hem.
And you must take from these a few in number, and you must tuck them in your hem.
New American Standard Version
"Take also a few in number from them and bind them in the edges of your {robes.}
"Take also a few in number from them and bind them in the edges of your {robes.}
World English Bible
You shall take of it a few in number, and bind them in your skirts.
You shall take of it a few in number, and bind them in your skirts.
