Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 44:20
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2776
kephalas
κεφαλὰς
their heads
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3756
ou
οὐ
they shall not shave,
Adverb
3587
xyrēsontai
ξυρήσονται
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2864
komas
κόμας
their hair
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2572
kalyptontes
καλύπτοντες
by covering
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
2572
kalyptontes
καλύπτοντες
they shall cover
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2776
kephalas
κεφαλὰς
their heads.
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
וראשם לא יגלחו ופרע לא ישלחו כסום יכסמו את ראשיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרֹאשָׁם֙ לֹ֣א יְגַלֵּ֔חוּ וּפֶ֖רַע לֹ֣א יְשַׁלֵּ֑חוּ כָּסֹ֥ום יִכְסְמ֖וּ אֶת־רָאשֵׁיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
וראשׁם לא יגלחו ופרע לא ישׁלחו כסום יכסמו את ראשׁיהם
Westminster Leningrad Codex
וְרֹאשָׁם֙ לֹ֣א יְגַלֵּ֔חוּ וּפֶ֖רַע לֹ֣א יְשַׁלֵּ֑חוּ כָּסֹ֥ום יִכְסְמ֖וּ אֶת־רָאשֵׁיהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν οὐ ξυρήσονται καὶ τὰς κόμας αὐτῶν οὐ ψιλώσουσιν, καλύπτοντες καλύψουσιν τὰς κεφαλὰς αὐτῶν.
Berean Study Bible
They must not shave their heads or let their hair ... grow long, but must carefully trim ... - their hair.
They must not shave their heads or let their hair ... grow long, but must carefully trim ... - their hair.
English Standard Version
They shall not shave their heads or let their locks grow long they shall surely trim the hair of their heads
They shall not shave their heads or let their locks grow long they shall surely trim the hair of their heads
Holman Christian Standard Version
"They may not shave their heads or let their hair grow long, but must carefully trim their hair.
"They may not shave their heads or let their hair grow long, but must carefully trim their hair.
King James Version
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long (8762); they shall only poll their heads.
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long (8762); they shall only poll their heads.
Lexham English Bible
And their head they shall not shave, or long hair they shall not let grow; short they shall clip their heads.
And their head they shall not shave, or long hair they shall not let grow; short they shall clip their heads.
New American Standard Version
"Also they shall not shave their heads, yet they shall not let their locks grow long; they shall only trim {the hair of} their heads.
"Also they shall not shave their heads, yet they shall not let their locks grow long; they shall only trim {the hair of} their heads.
World English Bible
Neither shall they shave their heads, nor allow their locks to grow long; they shall only cut off the hair of their heads.
Neither shall they shave their heads, nor allow their locks to grow long; they shall only cut off the hair of their heads.
