Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 43:6
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2476
estēn
ἔστην,
I stood,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
5456
phōnē
φωνὴ
there was a voice
Noun, Nominative Singular Feminine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3624
oikou
οἴκου
house
Noun, Genitive Singular Masculine
2980
lalountos
λαλοῦντος
speaking
Verb, Present Active Participle Genitive Singular Masculine
4314
pros
πρός
to
Preposition
1473
me
με,
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
435
anēr
ἀνὴρ
man
Noun, Nominative Singular Masculine
2476
estēn
ἔστην,
stood
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
2192
echomenos
ἐχόμενός
next to
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου.
me,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ואשמע מדבר אלי מהבית ואיש היה עמד אצלי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֶשְׁמַ֛ע מִדַּבֵּ֥ר אֵלַ֖י מֵהַבָּ֑יִת וְאִ֕ישׁ הָיָ֥ה עֹמֵ֖ד אֶצְלִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ואשׁמע מדבר אלי מהבית ואישׁ היה עמד אצלי
Westminster Leningrad Codex
וָאֶשְׁמַ֛ע מִדַּבֵּ֥ר אֵלַ֖י מֵהַבָּ֑יִת וְאִ֕ישׁ הָיָ֥ה עֹמֵ֖ד אֶצְלִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἔστην, καὶ ἰδοὺ φωνὴ ἐκ τοῦ οἴκου λαλοῦντος πρός με, καὶ ὁ ἀνὴρ εἱστήκει ἐχόμενός μου.
Berean Study Bible
While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from inside the temple,
While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from inside the temple,
English Standard Version
While the man was standing beside me I heard one speaking to me out of the temple
While the man was standing beside me I heard one speaking to me out of the temple
Holman Christian Standard Version
While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from the temple.
While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from the temple.
King James Version
And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
Lexham English Bible
And I heard someone speaking to me from the house, and a man was standing beside me.
And I heard someone speaking to me from the house, and a man was standing beside me.
New American Standard Version
Then I heard one speaking to me from the house, while a man was standing beside me.
Then I heard one speaking to me from the house, while a man was standing beside me.
World English Bible
I heard one speaking to me out of the house; and a man stood by me.
I heard one speaking to me out of the house; and a man stood by me.
