Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 43:1
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
71
ēgagen
ἤγαγέν
he led
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1909
epi
ἐπὶ
unto
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4439
pylēn
πύλην
gate
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4314
towards
395
anatolas
ἀνατολὰς
the east,
Noun, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1806
exēgagen
ἐξήγαγέν
he led me out.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
ויולכני אל השער שער־אשר פנה דרך הקדים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּולִכֵ֖נִי אֶל־הַשָּׁ֑עַר שַׁ֕עַר אֲשֶׁ֥ר פֹּנֶ֖ה דֶּ֥רֶךְ הַקָּדִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויולכני אל השׁער שׁער אשׁר פנה דרך הקדים
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּולִכֵ֖נִי אֶל־הַשָּׁ֑עַר שַׁ֕עַר אֲשֶׁ֥ר פֹּנֶ֖ה דֶּ֥רֶךְ הַקָּדִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἤγαγέν με ἐπὶ τὴν πύλην τὴν βλέπουσαν κατὰ ἀνατολὰς καὶ ἐξήγαγέν με,
Berean Study Bible
Then the man brought me back to the gate - that faces ... east,
Then the man brought me back to the gate - that faces ... east,
English Standard Version
Then he led me to the gate the gate facing east
Then he led me to the gate the gate facing east
Holman Christian Standard Version
He led me to the gate, the one that faces east,
He led me to the gate, the one that faces east,
King James Version
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:
Lexham English Bible
And he brought me to the gate which was ⌊facing east⌋.
And he brought me to the gate which was ⌊facing east⌋.
New American Standard Version
Then he led me to the gate, the gate facing toward the east;
Then he led me to the gate, the gate facing toward the east;
World English Bible
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east.
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east.
