Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 42:12
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
1825.1
exedrōn
ἐξεδρῶν
inner chambers
Noun, Genitive Plural Feminine
3588
tōn
τῶν
of the ones
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
4314
pros
πρὸς
towards
Preposition
3558
noton
νότον
the south;
Noun, Accusative Singular Masculine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
2376.1
thyrōmata
θυρώματα
doorways
Noun, Accusative Plural Neuter
575
ap᾿
ἀπ᾿
at
Preposition
746
archēs
ἀρχῆς
the beginning
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
4043.1
peripatou
περιπάτου
promenade
Noun, Genitive Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
5457
phōs
φῶς
a light
Noun, Accusative Singular Neuter
1292
diastēmatos
διαστήματος
interval
Noun, Genitive Singular Neuter
2563
kalamou
καλάμου
of a reed
Noun, Genitive Singular Masculine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
395
anatolas
ἀνατολὰς
the east
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
1531
eisporeuesthai
εἰσπορεύεσθαι
entering
Verb, Present Middle Infinate
1473
them.
Aleppo Codex
וכפתחי הלשכות אשר דרך הדרום פתח בראש דרך דרך בפני הגדרת הגינה דרך הקדים בבואן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּכְפִתְחֵ֣י הַלְּשָׁכֹ֗ות אֲשֶׁר֙ דֶּ֣רֶךְ הַדָּרֹ֔ום פֶּ֖תַח בְּרֹ֣אשׁ דָּ֑רֶךְ דֶּ֗רֶךְ בִּפְנֵי֙ הַגְּדֶ֣רֶת הֲגִינָ֔ה דֶּ֥רֶךְ הַקָּדִ֖ים בְּבֹואָֽן׃
Masoretic Text (1524)
וכפתחי הלשׁכות אשׁר דרך הדרום פתח בראשׁ דרך דרך בפני הגדרת הגינה דרך הקדים בבואן
Westminster Leningrad Codex
וּכְפִתְחֵ֣י הַלְּשָׁכֹ֗ות אֲשֶׁר֙ דֶּ֣רֶךְ הַדָּרֹ֔ום פֶּ֖תַח בְּרֹ֣אשׁ דָּ֑רֶךְ דֶּ֗רֶךְ בִּפְנֵי֙ הַגְּדֶ֣רֶת הֲגִינָ֔ה דֶּ֥רֶךְ הַקָּדִ֖ים בְּבֹואָֽן׃
Greek Septuagint
τῶν ἐξεδρῶν τῶν πρὸς νότον καὶ κατὰ τὰ θυρώματα ἀπ᾿ ἀρχῆς τοῦ περιπάτου ὡς ἐπὶ φῶς διαστήματος καλάμου καὶ κατ᾿ ἀνατολὰς τοῦ εἰσπορεύεσθαι δι᾿ αὐτῶν. —
Berean Study Bible
And corresponding to the doors of the chambers that were facing south, there was a door in front of the walkway ... that was parallel to the wall extending ... eastward -.
And corresponding to the doors of the chambers that were facing south, there was a door in front of the walkway ... that was parallel to the wall extending ... eastward -.
English Standard Version
as were the entrances of the chambers on the south There was an entrance at the beginning of the passage the passage before the corresponding wall on the east as one enters them
as were the entrances of the chambers on the south There was an entrance at the beginning of the passage the passage before the corresponding wall on the east as one enters them
Holman Christian Standard Version
The entrance at the beginning of the passageway, the way in front of the corresponding wall as one enters on the east side, was similar to the entrances of the chambers that were on the south side.
The entrance at the beginning of the passageway, the way in front of the corresponding wall as one enters on the east side, was similar to the entrances of the chambers that were on the south side.
King James Version
And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door in the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one entereth into them.
And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door in the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one entereth into them.
Lexham English Bible
and like the doorways of the chambers which were on the way of the south was a doorway at the head of the way ⌊before⌋on the way of the east at their coming.
and like the doorways of the chambers which were on the way of the south was a doorway at the head of the way ⌊before⌋on the way of the east at their coming.
New American Standard Version
Corresponding to the openings of the chambers which were toward the south was an opening at the head of the way, the way in front of the wall toward the east, as one enters them.
Corresponding to the openings of the chambers which were toward the south was an opening at the head of the way, the way in front of the wall toward the east, as one enters them.
World English Bible
According to the doors of the rooms that were toward the south was a door at the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one enters into them.
According to the doors of the rooms that were toward the south was a door at the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one enters into them.
