Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 42:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4043.1
peripatos
περίπατος
promenade
Noun, Nominative Singular Masculine
2596
kata
κατὰ
in front
Preposition
4383
prosōpon
πρόσωπον
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
of them,
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2596
kata
κατὰ
was according to
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3358
metra
μέτρα
measures
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1825.1
exedrōn
ἐξεδρῶν
inner chambers
Noun, Genitive Plural Feminine
3588
ho
ὁ
of the ones
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
towards
Preposition
1005
borran
βορρᾶν
the north;
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3372
mēkos
μῆκος
length
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
of them,
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2148.1
euros
εὖρος
breadth
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
of them,
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3956
pasas
πάσας
all
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1841
exodous
ἐξόδους
their exits,
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5457
phōta
φῶτα
their lights,
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2376.1-1473
their doorways
Aleppo Codex
ודרך לפניהם כמראה הלשכות אשר דרך הצפון כארכן כן רחבן וכל מוצאיהן וכמשפטיהן וכפתחיהן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְדֶ֙רֶךְ֙ לִפְנֵיהֶ֔ם כְּמַרְאֵ֣ה הַלְּשָׁכֹ֗ות אֲשֶׁר֙ דֶּ֣רֶךְ הַצָּפֹ֔ון כְּאָרְכָּ֖ן כֵּ֣ן רָחְבָּ֑ן וְכֹל֙ מֹוצָ֣אֵיהֶ֔ן וּכְמִשְׁפְּטֵיהֶ֖ן וּכְפִתְחֵיהֶֽן׃
Masoretic Text (1524)
ודרך לפניהם כמראה הלשׁכות אשׁר דרך הצפון כארכן כן רחבן וכל מוצאיהן וכמשׁפטיהן וכפתחיהן
Westminster Leningrad Codex
וְדֶ֙רֶךְ֙ לִפְנֵיהֶ֔ם כְּמַרְאֵ֣ה הַלְּשָׁכֹ֗ות אֲשֶׁר֙ דֶּ֣רֶךְ הַצָּפֹ֔ון כְּאָרְכָּ֖ן כֵּ֣ן רָחְבָּ֑ן וְכֹל֙ מֹוצָ֣אֵיהֶ֔ן וּכְמִשְׁפְּטֵיהֶ֖ן וּכְפִתְחֵיהֶֽן׃
Greek Septuagint
καὶ ὁ περίπατος κατὰ πρόσωπον αὐτῶν κατὰ τὰ μέτρα τῶν ἐξεδρῶν τῶν πρὸς βορρᾶν καὶ κατὰ τὸ μῆκος αὐτῶν καὶ κατὰ τὸ εὖρος αὐτῶν καὶ κατὰ πάσας τὰς ἐξόδους αὐτῶν καὶ κατὰ πάσας τὰς ἐπιστροφὰς αὐτῶν καὶ κατὰ τὰ φῶτα αὐτῶν καὶ κατὰ τὰ θυρώματα αὐτῶν
Berean Study Bible
with a passageway in front of them, ... just like the chambers that were on the north. They had the same length ... and width, with similar exits and dimensions ....
with a passageway in front of them, ... just like the chambers that were on the north. They had the same length ... and width, with similar exits and dimensions ....
English Standard Version
with a passage in front of them They were similar to the chambers on the north of the same length and breadth with the same exits and arrangements and doors
with a passage in front of them They were similar to the chambers on the north of the same length and breadth with the same exits and arrangements and doors
Holman Christian Standard Version
with a passageway in front of them, just like the chambers that faced north. Their length and width, as well as all their exits, measurements, and entrances, were identical.
with a passageway in front of them, just like the chambers that faced north. Their length and width, as well as all their exits, measurements, and entrances, were identical.
King James Version
And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north, as long as they, and as broad as they: and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors.
And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north, as long as they, and as broad as they: and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors.
Lexham English Bible
And a walkway was ⌊before them⌋were on⌊the north⌋just like them in their length, and so was their width and all their exits, and they were built like their arrangements and like their doorways,
And a walkway was ⌊before them⌋were on⌊the north⌋just like them in their length, and so was their width and all their exits, and they were built like their arrangements and like their doorways,
New American Standard Version
The way in front of them {was} like the appearance of the chambers which {were} on the north, according to their length so was their width, and all their exits {were} both according to their arrangements and openings.
The way in front of them {was} like the appearance of the chambers which {were} on the north, according to their length so was their width, and all their exits {were} both according to their arrangements and openings.
World English Bible
The way before them was like the appearance of the way of the rooms which were toward the north; according to their length so was their breadth: and all their exits were both according to their fashions, and according to their doors.
The way before them was like the appearance of the way of the rooms which were toward the north; according to their length so was their breadth: and all their exits were both according to their fashions, and according to their doors.
