Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 38:21
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2564
kalesō
καλέσω
I will call
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3956
pan
πᾶν
every
Adjective, Accusative Singular Neuter
5401
phobon
φόβον,
fear,
Noun, Accusative Singular Masculine
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος·
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3162
machaira
μάχαιρα
The sword
Noun, Nominative Singular Feminine
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
of a man
Noun, Genitive Singular Masculine
1909
ep᾿
ἐπ᾿
against
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
80
adelphon
ἀδελφὸν
his brother
Noun, Accusative Singular Masculine
1510.8.3
estai
ἔσται.
will be.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
וקראתי עליו לכל הרי חרב נאם אדני יהוה חרב איש באחיו תהיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְקָרָ֙אתִי עָלָ֤יו לְכָל־הָרַי֙ חֶ֔רֶב נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה חֶ֥רֶב אִ֖ישׁ בְּאָחִ֥יו תִּֽהְיֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
וקראתי עליו לכל הרי חרב נאם אדני יהוה חרב אישׁ באחיו תהיה
Westminster Leningrad Codex
וְקָרָ֙אתִי עָלָ֤יו לְכָל־הָרַי֙ חֶ֔רֶב נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה חֶ֥רֶב אִ֖ישׁ בְּאָחִ֥יו תִּֽהְיֶֽה׃
Greek Septuagint
καὶ καλέσω ἐπ᾿ αὐτὸν πᾶν φόβον, λέγει κύριος· μάχαιρα ἀνθρώπου ἐπὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἔσται.
Berean Study Bible
And I will summon a sword against Gog on all My mountains, declares the Lord GOD, and every man''s sword will be against his brother.
And I will summon a sword against Gog on all My mountains, declares the Lord GOD, and every man''s sword will be against his brother.
English Standard Version
I will summon a sword against Gog on all my mountains declares the Lord God Every man's sword will be against his brother
I will summon a sword against Gog on all my mountains declares the Lord God Every man's sword will be against his brother
Holman Christian Standard Version
I will call for a sword against him on all My mountains" the declaration of the Lord God "and every man's sword will be against his brother.
I will call for a sword against him on all My mountains" the declaration of the Lord God "and every man's sword will be against his brother.
King James Version
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.
Lexham English Bible
And I will call against him in all of my mountains a sword,' ⌊declares⌋And the sword of each person
And I will call against him in all of my mountains a sword,' ⌊declares⌋And the sword of each person
New American Standard Version
"I will call for a sword against him on all My mountains," declares the Lord God. "Every man's sword will be against his brother.
"I will call for a sword against him on all My mountains," declares the Lord God. "Every man's sword will be against his brother.
World English Bible
I will call for a sword against him to all my mountains, says the Lord Yahweh: every man's sword shall be against his brother.
I will call for a sword against him to all my mountains, says the Lord Yahweh: every man's sword shall be against his brother.
