Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 37:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
he said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4314
pros
πρός
to
Preposition
1473
me
με
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
4395
prophēteuson
προφήτευσον
Prophesy
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3747
osta
ὀστᾶ
these bones!
Noun, Accusative Plural Neuter
3778
tauta
ταῦτα
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2046
ereis
ἐρεῖς
you shall say
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
autois
αὐτοῖς
to them,
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
O
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3747
osta
ὀστᾶ
bones
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3584
xēra
ξηρά,
dry,
Adjective, Nominative Plural Neuter
191
akousate
ἀκούσατε
hear
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3056
logon
λόγον
the word
Noun, Accusative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויאמר אלי הנבא על העצמות האלה ואמרת אליהם העצמות־היבשות שמעו דבר יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י הִנָּבֵ֖א עַל־הָעֲצָמֹ֣ות הָאֵ֑לֶּה וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם הָעֲצָמֹות֙ הַיְבֵשֹׁ֔ות שִׁמְע֖וּ דְּבַר־יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלי הנבא על העצמות האלה ואמרת אליהם העצמות היבשׁות שׁמעו דבר יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י הִנָּבֵ֖א עַל־הָעֲצָמֹ֣ות הָאֵ֑לֶּה וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם הָעֲצָמֹות֙ הַיְבֵשֹׁ֔ות שִׁמְע֖וּ דְּבַר־יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν πρός με προφήτευσον ἐπὶ τὰ ὀστᾶ ταῦτα καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς τὰ ὀστᾶ τὰ ξηρά, ἀκούσατε λόγον κυρίου
Berean Study Bible
And He said to me, "Prophesy concerning these bones and tell them: 'Dry bones, hear the word of the LORD!
And He said to me, "Prophesy concerning these bones and tell them: 'Dry bones, hear the word of the LORD!
English Standard Version
Then he said to me Prophesy over these bones and say to them O dry bones hear the word of the Lord
Then he said to me Prophesy over these bones and say to them O dry bones hear the word of the Lord
Holman Christian Standard Version
He said to me, "Prophesy concerning these bones and say to them: Dry bones, hear the word of the Lord!
He said to me, "Prophesy concerning these bones and say to them: Dry bones, hear the word of the Lord!
King James Version
Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.
Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.
Lexham English Bible
And he said to me, "Prophesy to these bones, and you must say to them, to the dry bones, 'Hear the word of Yahweh!
And he said to me, "Prophesy to these bones, and you must say to them, to the dry bones, 'Hear the word of Yahweh!
New American Standard Version
Again He said to me, "Prophesy over these bones and say to them, 'O dry bones, hear the word of the Lord.'
Again He said to me, "Prophesy over these bones and say to them, 'O dry bones, hear the word of the Lord.'
World English Bible
Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the word of Yahweh.
Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the word of Yahweh.
