Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 36:28
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2730
katoikēsete
κατοικήσετε
you shall dwell
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1093
gēs
γῆς,
land
Noun, Genitive Singular Feminine
3739
hēs
ἧς
which
Pronoun, Relative, Genitive Singular Feminine
1325
edōka
ἔδωκα
I gave
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3588
tēs
τῆς
to
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
3962
patrasin
πατράσιν
your fathers;
Noun, Dative Plural Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1510.8.5
esesthe
ἔσεσθέ
you will be
Verb, Future Middle Indicative 2nd Plural
1473
moi
μοι
to me
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1519
eis
εἰς
for
Preposition
2992
laon
λαόν,
a people,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1473
I
1510.8.1
esesthe
ἔσεσθέ
will be
Verb, Future Middle Indicative 2nd Plural
1473
hymin
ὑμῖν
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
1519
eis
εἰς
for
Preposition
2316
theon
θεόν.
God.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
וישבתם בארץ אשר נתתי לאבתיכם והייתם לי לעם ואנכי אהיה לכם לאלהים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וִישַׁבְתֶּ֣ם בָּאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם וִהְיִ֤יתֶם לִי֙ לְעָ֔ם וְאָ֣נֹכִ֔י אֶהְיֶ֥ה לָכֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃
Masoretic Text (1524)
וישׁבתם בארץ אשׁר נתתי לאבתיכם והייתם לי לעם ואנכי אהיה לכם לאלהים
Westminster Leningrad Codex
וִישַׁבְתֶּ֣ם בָּאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם וִהְיִ֤יתֶם לִי֙ לְעָ֔ם וְאָ֣נֹכִ֔י אֶהְיֶ֥ה לָכֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ κατοικήσετε ἐπὶ τῆς γῆς, ἧς ἔδωκα τοῖς πατράσιν ὑμῶν, καὶ ἔσεσθέ μοι εἰς λαόν, κἀγὼ ἔσομαι ὑμῖν εἰς θεόν.
Berean Study Bible
Then you will live in the land that I gave your forefathers; you will be My people, and I will be your God.
Then you will live in the land that I gave your forefathers; you will be My people, and I will be your God.
English Standard Version
You shall dwell in the land that I gave to your fathers and you shall be my people and I will be your God
You shall dwell in the land that I gave to your fathers and you shall be my people and I will be your God
Holman Christian Standard Version
Then you will live in the land that I gave your fathers; you will be My people, and I will be your God.
Then you will live in the land that I gave your fathers; you will be My people, and I will be your God.
King James Version
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
Lexham English Bible
And you will dwell in the land that I gave to your ancestors, and you will be to me as a people, and I will be to you as God.
And you will dwell in the land that I gave to your ancestors, and you will be to me as a people, and I will be to you as God.
New American Standard Version
"You will live in the land that I gave to your forefathers; so you will be My people, and I will be your God.
"You will live in the land that I gave to your forefathers; so you will be My people, and I will be your God.
World English Bible
You shall dwell in the land that I gave to your fathers; and you shall be my people, and I will be your God.
You shall dwell in the land that I gave to your fathers; and you shall be my people, and I will be your God.
