Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 36:1
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1473
sy
σύ,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
5207
huie
υἱὲ
O son
Noun, Voc Singular Masculine
444
anthrōpou
ἀνθρώπου,
of man,
Noun, Genitive Singular Masculine
4395
prophēteuson
προφήτευσον
prophesy
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1909
epi
ἐπὶ
against
Preposition
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3735
orē
ὄρη
mountains
Noun, Accusative Plural Neuter
*
of Israel!
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2036
eipon
εἰπὸν
say
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
ta
τὰ
to the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3735
orē
ὄρη
mountains
Noun, Accusative Plural Neuter
*
of Israel!
191
akousate
ἀκούσατε
Hear
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3056
logon
λόγον
the word
Noun, Accusative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ואתה בן אדם הנבא אל הרי ישראל ואמרת הרי־ישראל שמעו דבר יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֔ם הִנָּבֵ֖א אֶל־הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְאָ֣מַרְתָּ֔ הָרֵי֙ יִשְׂרָאֵ֔ל שִׁמְע֖וּ דְּבַר־יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ואתה בן אדם הנבא אל הרי ישׂראל ואמרת הרי ישׂראל שׁמעו דבר יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֔ם הִנָּבֵ֖א אֶל־הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְאָ֣מַרְתָּ֔ הָרֵי֙ יִשְׂרָאֵ֔ל שִׁמְע֖וּ דְּבַר־יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ σύ, υἱὲ ἀνθρώπου, προφήτευσον ἐπὶ τὰ ὄρη Ισραηλ καὶ εἰπὸν τοῖς ὄρεσιν τοῦ Ισραηλ ἀκούσατε λόγον κυρίου
Berean Study Bible
" And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say: O mountains of Israel, hear the word of the LORD.
" And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say: O mountains of Israel, hear the word of the LORD.
English Standard Version
And you son of man prophesy to the mountains of Israel and say O mountains of Israel hear the word of the Lord
And you son of man prophesy to the mountains of Israel and say O mountains of Israel hear the word of the Lord
Holman Christian Standard Version
"Son of man, prophesy to the mountains of Israel and say: Mountains of Israel, hear the word of the Lord.
"Son of man, prophesy to the mountains of Israel and say: Mountains of Israel, hear the word of the Lord.
King James Version
Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say (8804), Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD:
Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say (8804), Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD:
Lexham English Bible
"And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel; and so you must say, 'Mountains of Israel, hear the word of Yahweh;
"And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel; and so you must say, 'Mountains of Israel, hear the word of Yahweh;
New American Standard Version
"And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say, 'O mountains of Israel, hear the word of the Lord.
"And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say, 'O mountains of Israel, hear the word of the Lord.
World English Bible
You, son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, You mountains of Israel, hear the word of Yahweh.
You, son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, You mountains of Israel, hear the word of Yahweh.
