Lectionary Calendar
Friday, September 27th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 3:5
1360
dioti
διότι
For
Conjunction
3756
ou
οὐ
not
Adverb
4314
pros
πρὸς
as to
Preposition
2992
laon
λαὸν
a people
Noun, Accusative Singular Masculine
901.2
bathycheilon
βαθύχειλον
of thick lips
Adjective, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
924.1
baryglōsson
βαρύγλωσσον
speaking an unknown language
Adjective, Accusative Singular Masculine
1473
sy
σὺ
are you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1821
exapostellē
ἐξαποστέλλῃ
sent
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3624
oikon
οἶκον
house
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
*
of Israel;
Aleppo Codex
כי לא אל עם עמקי שפה וכבדי לשון אתה־שלוח אל בית ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֡י לֹא֩ אֶל־עַ֙ם עִמְקֵ֥י שָׂפָ֛ה וְכִבְדֵ֥י לָשֹׁ֖ון אַתָּ֣ה שָׁל֑וּחַ אֶל־בֵּ֖ית יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
כי לא אל עם עמקי שׂפה וכבדי לשׁון אתה שׁלוח אל בית ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
כִּ֡י לֹא֩ אֶל־עַ֙ם עִמְקֵ֥י שָׂפָ֛ה וְכִבְדֵ֥י לָשֹׁ֖ון אַתָּ֣ה שָׁל֑וּחַ אֶל־בֵּ֖ית יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
διότι οὐ πρὸς λαὸν βαθύχειλον καὶ βαρύγλωσσον σὺ ἐξαποστέλλῃ πρὸς τὸν οἶκον τοῦ Ισραηλ
Berean Study Bible
For you are not being sent to a people of unfamiliar speech or difficult language, but to the house of Israel
For you are not being sent to a people of unfamiliar speech or difficult language, but to the house of Israel
English Standard Version
For you are not sent to a people of foreign speech and a hard language but to the house of Israel
For you are not sent to a people of foreign speech and a hard language but to the house of Israel
Holman Christian Standard Version
For you are not being sent to a people of unintelligible speech or difficult language but to the house of Israel.
For you are not being sent to a people of unintelligible speech or difficult language but to the house of Israel.
King James Version
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;
Lexham English Bible
For you are sent to the house of Israel, not to a people ⌊of obscure speech⌋⌊of a difficult language⌋
For you are sent to the house of Israel, not to a people ⌊of obscure speech⌋⌊of a difficult language⌋
New American Standard Version
"For you are not being sent to a people of unintelligible speech or difficult language, {but} to the house of Israel,
"For you are not being sent to a people of unintelligible speech or difficult language, {but} to the house of Israel,
World English Bible
For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel;
For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel;
