Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 3:24
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2064
ēlthen
ἦλθεν
came
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
eme
ἐμὲ
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
4151
pneuma
πνεῦμα
spirit,
Noun, Nominative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2476
estēsen
ἔστησέν
stood
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
4228
podas
πόδας
my feet,
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
spoke
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4314
pros
πρός
to
Preposition
1473
me
με
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2036
eipen
εἶπέν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
moi
μοι
to me,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1525
eiselthe
εἴσελθε
Enter
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1461.2
be locked up
1722
en
ἐν
in
Preposition
3319
mesō
μέσῳ
the midst
Adjective, Dative Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3624
oikou
οἴκου
of your house!
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
sou
σου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ותבא בי רוח ותעמדני על רגלי וידבר אתי ויאמר אלי בא הסגר בתוך ביתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתָּבֹא־בִ֣י ר֔וּחַ וַתַּעֲמִדֵ֖נִי עַל־רַגְלָ֑י וַיְדַבֵּ֤ר אֹתִי֙ וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֹּ֥א הִסָּגֵ֖ר בְּתֹ֥וךְ בֵּיתֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ותבא בי רוח ותעמדני על רגלי וידבר אתי ויאמר אלי בא הסגר בתוך ביתך
Westminster Leningrad Codex
וַתָּבֹא־בִ֣י ר֔וּחַ וַתַּעֲמִדֵ֖נִי עַל־רַגְלָ֑י וַיְדַבֵּ֤ר אֹתִי֙ וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֹּ֥א הִסָּגֵ֖ר בְּתֹ֥וךְ בֵּיתֶֽךָ׃
Greek Septuagint
καὶ ἦλθεν ἐπ᾿ ἐμὲ πνεῦμα καὶ ἔστησέν με ἐπὶ πόδας μου, καὶ ἐλάλησεν πρός με καὶ εἶπέν μοι εἴσελθε καὶ ἐγκλείσθητι ἐν μέσῳ τοῦ οἴκου σου.
Berean Study Bible
Then the Spirit entered me and set me on my feet. He spoke with me and said ...: "Go, shut yourself inside your house.
Then the Spirit entered me and set me on my feet. He spoke with me and said ...: "Go, shut yourself inside your house.
English Standard Version
But the Spirit entered into me and set me on my feet and he spoke with me and said to me Go shut yourself within your house
But the Spirit entered into me and set me on my feet and he spoke with me and said to me Go shut yourself within your house
Holman Christian Standard Version
The Spirit entered me and set me on my feet. He spoke with me and said: "Go, shut yourself inside your house.
The Spirit entered me and set me on my feet. He spoke with me and said: "Go, shut yourself inside your house.
King James Version
Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, Go (8798), shut thyself within thine house.
Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, Go (8798), shut thyself within thine house.
Lexham English Bible
And the Spirit came into me, and it made me stand on my feet, and he spoke with me and said to me, "Come, shut yourself ⌊inside your house⌋
And the Spirit came into me, and it made me stand on my feet, and he spoke with me and said to me, "Come, shut yourself ⌊inside your house⌋
New American Standard Version
The Spirit then entered me and made me stand on my feet, and He spoke with me and said to me, "Go, shut yourself up in your house.
The Spirit then entered me and made me stand on my feet, and He spoke with me and said to me, "Go, shut yourself up in your house.
World English Bible
Then the Spirit entered into me, and set me on my feet; and he spoke with me, and said to me, Go, shut yourself inside your house.
Then the Spirit entered into me, and set me on my feet; and he spoke with me, and said to me, Go, shut yourself inside your house.
