Lectionary Calendar
Wednesday, October 2nd, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 28:5
2228
hē
ἡ
Or
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1722
en
ἐν
by
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4183
pollē
πολλῇ
much
Adjective, Dative Singular Feminine
1989.1
epistēmē
ἐπιστήμῃ
higher knowledge
Noun, Dative Singular Feminine
1473
sou
σου
your
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tē
τῇ
in
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1711
emporia
ἐμπορίᾳ
your trade
Noun, Dative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
4129
eplēthynas
ἐπλήθυνας
did you multiply
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1411
dynamin
δύναμίν
your power,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5312
hypsōthē
ὑψώθη
raise up high
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2588
kardia
καρδία
your heart
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
en
ἐν
by
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1411
dynamin
δύναμίν
your power?
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ברב חכמתך ברכלתך הרבית חילך ויגבה לבבך בחילך {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּרֹ֧ב חָכְמָתְךָ֛ בִּרְכֻלָּתְךָ֖ הִרְבִּ֣יתָ חֵילֶ֑ךָ וַיִּגְבַּ֥הּ לְבָבְךָ֖ בְּחֵילֶֽךָ׃ ס
Masoretic Text (1524)
ברב חכמתך ברכלתך הרבית חילך ויגבה לבבך בחילך
Westminster Leningrad Codex
בְּרֹ֧ב חָכְמָתְךָ֛ בִּרְכֻלָּתְךָ֖ הִרְבִּ֣יתָ חֵילֶ֑ךָ וַיִּגְבַּ֥הּ לְבָבְךָ֖ בְּחֵילֶֽךָ׃ ס
Greek Septuagint
ἐν τῇ πολλῇ ἐπιστήμῃ σου καὶ ἐμπορίᾳ σου ἐπλήθυνας δύναμίν σου, ὑψώθη ἡ καρδία σου ἐν τῇ δυνάμει σου.
Berean Study Bible
By your great skill in trading you have increased your wealth, but your heart has grown proud because of it.
By your great skill in trading you have increased your wealth, but your heart has grown proud because of it.
English Standard Version
by your great wisdom in your trade you have increased your wealth and your heart has become proud in your wealth
by your great wisdom in your trade you have increased your wealth and your heart has become proud in your wealth
Holman Christian Standard Version
By your great skill in trading you have increased your wealth, but your heart has become proud because of your wealth."
By your great skill in trading you have increased your wealth, but your heart has become proud because of your wealth."
King James Version
By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:
By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:
Lexham English Bible
By the abundance of your wisdom in your trading you have increased your wealth and your heart was proud in your wealth."'"
By the abundance of your wisdom in your trading you have increased your wealth and your heart was proud in your wealth."'"
New American Standard Version
"By your great wisdom, by your trade You have increased your riches And your heart is lifted up because of your riches--
"By your great wisdom, by your trade You have increased your riches And your heart is lifted up because of your riches--
World English Bible
by your great wisdom and by your traffic you have increased your riches, and your heart is lifted up because of your riches—
by your great wisdom and by your traffic you have increased your riches, and your heart is lifted up because of your riches—
