Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 27:8
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
758
archontes
ἄρχοντές
your rulers,
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
hoi
οἱ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2730
katoikountes
κατοικοῦντες
dwelling
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
*
in Sidon,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Arvad
1096
egenonto
ἐγένοντο
became
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
2971.2-1473
your oarsmen.
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4680
sophoi
σοφοί
Your wise men,
Adjective, Nominative Plural Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
*
O Sor,
3739
hoi
οἱ
the ones who
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1510.7.6
ēsan
ἦσαν
were
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
among
Preposition
1473
soi
σοί,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
3778
houtoi
οὗτοι
these
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
2942
kybernētai
κυβερνῆταί
were your navigators.
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ישבי צידון וארוד היו שטים לך חכמיך צור היו בך המה חבליך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֹשְׁבֵ֤י צִידֹון֙ וְאַרְוַ֔ד הָי֥וּ שָׁטִ֖ים לָ֑ךְ חֲכָמַ֤יִךְ צֹור֙ הָ֣יוּ בָ֔ךְ הֵ֖מָּה חֹבְלָֽיִךְ׃
Masoretic Text (1524)
ישׁבי צידון וארוד היו שׁטים לך חכמיך צור היו בך המה חבליך
Westminster Leningrad Codex
יֹשְׁבֵ֤י צִידֹון֙ וְאַרְוַ֔ד הָי֥וּ שָׁטִ֖ים לָ֑ךְ חֲכָמַ֤יִךְ צֹור֙ הָ֣יוּ בָ֔ךְ הֵ֖מָּה חֹבְלָֽיִךְ׃
Greek Septuagint
καὶ οἱ ἄρχοντές σου οἱ κατοικοῦντες Σιδῶνα καὶ Αράδιοι ἐγένοντο κωπηλάται σου· οἱ σοφοί σου, Σορ, οἳ ἦσαν ἐν σοί, οὗτοι κυβερνῆταί σου.
Berean Study Bible
The men of Sidon and Arvad were your oarsmen . Your men of skill, O Tyre, were there as your captains.
The men of Sidon and Arvad were your oarsmen . Your men of skill, O Tyre, were there as your captains.
English Standard Version
The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers your skilled men O Tyre were in you they were your pilots
The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers your skilled men O Tyre were in you they were your pilots
Holman Christian Standard Version
The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers. Your wise men were within you, Tyre; they were your captains.
The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers. Your wise men were within you, Tyre; they were your captains.
King James Version
The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners (8801): thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.
The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners (8801): thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.
Lexham English Bible
The inhabitants of Sidon and Arvan were your rowers; your ⌊skilled men⌋⌊from your own people⌋and they were your seamen.
The inhabitants of Sidon and Arvan were your rowers; your ⌊skilled men⌋⌊from your own people⌋and they were your seamen.
New American Standard Version
"The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers; Your wise men, O Tyre, were aboard; they were your pilots.
"The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers; Your wise men, O Tyre, were aboard; they were your pilots.
World English Bible
The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers: your wise men, Tyre, were in you, they were your pilots.
The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers: your wise men, Tyre, were in you, they were your pilots.
