Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 25:9
1223
dia
διὰ
On account of
Preposition
3778
touto
τοῦτο
this,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
1473
egō
ἐγὼ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3886
paralyō
παραλύω
will disable
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5606
ōmon
ὦμον
shoulder
Noun, Accusative Singular Masculine
*
of Moab
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4172
poleōn
πόλεων
the cities
Noun, Genitive Plural Feminine
207.1-1473
of his extremities,
1588
eklektēn
ἐκλεκτὴν
the choice
Adjective, Accusative Singular Feminine
1093
gēn
γῆν,
land,
Noun, Accusative Singular Feminine
3624
oikon
οἶκον
the house
Noun, Accusative Singular Masculine
*
of Beth-jeshimoth
1883
epanō
ἐπάνω
above
Adverb
4077
pēgēs
πηγῆς
the spring
Noun, Genitive Singular Feminine
4172
poleōn
πόλεων
of the city
Noun, Genitive Plural Feminine
3864
parathalassias
παραθαλασσίας.
by the sea.
Adjective, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
לכן הנני פתח את כתף מואב מהערים מעריו־מקצהו צבי ארץ בית הישימת בעל־מעון וקריתמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָכֵן֩ הִנְנִ֨י פֹתֵ֜חַ אֶת־כֶּ֤תֶף מֹואָב֙ מֵהֶ֣עָרִ֔ים מֵֽעָרָ֖יו מִקָּצֵ֑הוּ צְבִ֗י אֶ֚רֶץ בֵּ֣יתהַיְשִׁימֹ֔ת בַּ֥עַלמְעֹ֖ון וקריתמה
Masoretic Text (1524)
לכן הנני פתח את כתף מואב מהערים מעריו מקצהו צבי ארץ בית הישׁימת בעל מעון וקריתמה
Westminster Leningrad Codex
לָכֵן֩ הִנְנִ֨י פֹתֵ֜חַ אֶת־כֶּ֤תֶף מֹואָב֙ מֵהֶ֣עָרִ֔ים מֵֽעָרָ֖יו מִקָּצֵ֑הוּ צְבִ֗י אֶ֚רֶץ בֵּ֣יתהַיְשִׁימֹ֔ת בַּ֥עַלמְעֹ֖ון וקריתמה
Greek Septuagint
διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ παραλύω τὸν ὦμον Μωαβ ἀπὸ πόλεων ἀκρωτηρίων αὐτοῦ, ἐκλεκτὴν γῆν, οἶκον Ασιμουθ ἐπάνω πηγῆς πόλεως παραθαλασσίας.
Berean Study Bible
therefore I will indeed expose - the flank of Moab beginning with its frontier cities... vvv Beth-jeshimoth, vvv Baal-meon, and Kiriathaimthe glory of the land.
therefore I will indeed expose - the flank of Moab beginning with its frontier cities... vvv Beth-jeshimoth, vvv Baal-meon, and Kiriathaimthe glory of the land.
English Standard Version
therefore I will lay open the flank of Moab from the cities from its cities on its frontier the glory of the country Beth-jeshimoth Baal-meon and Kiriathaim
therefore I will lay open the flank of Moab from the cities from its cities on its frontier the glory of the country Beth-jeshimoth Baal-meon and Kiriathaim
Holman Christian Standard Version
therefore I am about to expose Moab's flank beginning with its frontier cities, the pride of the land: Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim.
therefore I am about to expose Moab's flank beginning with its frontier cities, the pride of the land: Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim.
King James Version
Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Bethjeshimoth, Baalmeon, and Kiriathaim,
Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Bethjeshimoth, Baalmeon, and Kiriathaim,
Lexham English Bible
therefore, look! I am opening the side of Moab from the cities on its frontier, the glory of the land: Beth Jeshimoth, Baal Meon, and Kiriathaim.
therefore, look! I am opening the side of Moab from the cities on its frontier, the glory of the land: Beth Jeshimoth, Baal Meon, and Kiriathaim.
New American Standard Version
therefore, behold, I am going to deprive the flank of Moab of {its} cities, of its cities which are on its frontiers, the glory of the land, Beth-jeshimoth, Baal-meon and Kiriathaim,
therefore, behold, I am going to deprive the flank of Moab of {its} cities, of its cities which are on its frontiers, the glory of the land, Beth-jeshimoth, Baal-meon and Kiriathaim,
World English Bible
therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Beth Jeshimoth, Baal Meon, and Kiriathaim,
therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Beth Jeshimoth, Baal Meon, and Kiriathaim,
