Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 25:10
3588
tois
τοῖς
Of the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
5207
huiois
υἱοῖς
sons
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Kedem
1909
epi
ἐπὶ
in addition to
Preposition
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
5207
huiois
υἱοῖς
sons
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Ammon
1325
dedōka
δέδωκα
I have given
Verb, Perfect Active Indicative 1st Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
2817
klēronomian
κληρονομίαν,
an inheritance,
Noun, Accusative Singular Feminine
3704
hopōs
ὅπως
so that
Conjunction
3361
mē
μὴ
there should not be
Adverb
1096
genētai
γένηται
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
3417
mneia
μνεία
a memory
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
tois
τοῖς
of the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
5207
huiois
υἱοῖς
sons
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Ammon
1722
among
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
1484
nations.
Aleppo Codex
לבני קדם על בני עמון ונתתיה למורשה למען לא תזכר בני עמון בגוים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לִבְנֵי־קֶ֙דֶם֙ עַל־בְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון וּנְתַתִּ֖יהָ לְמֹֽורָשָׁ֑ה לְמַ֛עַן לֹֽא־תִזָּכֵ֥ר בְּנֵֽי־עַמֹּ֖ון בַּגֹּויִֽם׃
Masoretic Text (1524)
לבני קדם על בני עמון ונתתיה למורשׁה למען לא תזכר בני עמון בגוים
Westminster Leningrad Codex
לִבְנֵי־קֶ֙דֶם֙ עַל־בְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון וּנְתַתִּ֖יהָ לְמֹֽורָשָׁ֑ה לְמַ֛עַן לֹֽא־תִזָּכֵ֥ר בְּנֵֽי־עַמֹּ֖ון בַּגֹּויִֽם׃
Greek Septuagint
τοῖς υἱοῖς Κεδεμ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς Αμμων δέδωκα αὐτοὺς εἰς κληρονομίαν, ὅπως μὴ μνεία γένηται τῶν υἱῶν Αμμων·
Berean Study Bible
I will give it along with vvv the Ammonites as a possession to the people of the East, so that vvv the Ammonites will no longer be remembered among the nations.
I will give it along with vvv the Ammonites as a possession to the people of the East, so that vvv the Ammonites will no longer be remembered among the nations.
English Standard Version
I will give it along with the Ammonites to the people of the East as a possession that the Ammonites may be remembered no more among the nations
I will give it along with the Ammonites to the people of the East as a possession that the Ammonites may be remembered no more among the nations
Holman Christian Standard Version
I will give it along with Ammon to the people of the east as a possession, so that Ammon will not be remembered among the nations.
I will give it along with Ammon to the people of the east as a possession, so that Ammon will not be remembered among the nations.
King James Version
Unto the men of the east with the Ammonites *, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.
Unto the men of the east with the Ammonites *, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.
Lexham English Bible
I will give it to the people of the East in addition to the ⌊Ammonites⌋⌊Ammonites⌋
I will give it to the people of the East in addition to the ⌊Ammonites⌋⌊Ammonites⌋
New American Standard Version
and I will give it for a possession along with the sons of Ammon to the sons of the east, so that the sons of Ammon will not be remembered among the nations.
and I will give it for a possession along with the sons of Ammon to the sons of the east, so that the sons of Ammon will not be remembered among the nations.
World English Bible
to the children of the east, to go against the children of Ammon; and I will give them for a possession, that the children of Ammon may not be remembered among the nations.
to the children of the east, to go against the children of Ammon; and I will give them for a possession, that the children of Ammon may not be remembered among the nations.
